Gesang

Brown Jóska wird von seinem Baby gefragt

Lied

1. Barna Jóska wird von ihrem Baby gebeten, ; ihren Gefährten ins Jenseits zu schicken. ; Ihr Gefährte legte sich ins grüne Gras. ; Barna Jóska stach sich mit einem Messer ins Herz. ; ; 2. Barna Jóskas Hose wurde blutbefleckt, ; dann wird ihr liebes Baby sie waschen. ; – Wasch me... Mehr lesen

Ich sehe eine Schwalbe, ich kotze Sommersprossen.

Lied

Ich sehe eine Schwalbe, ich erbreche Sommersprossen, Haare, Haare, Haare! Mehr lesen

Józsi Barna fragte seine Mutter

Lied

1. Józsi Barna bat seine Mutter, ihn als Begleiterin in den Wald zu begleiten. Seine Begleiterin legte sich ins grüne Gras. Józsi Barna erstach ihn mit einem Messer. 2. Józsi Barna – seine Hose war blutbefleckt – sagte: „Lasst mich das Baby meiner schönen Mariska waschen. Wascht ... Mehr lesen

Killer-Hintern

Lied

1. Mörderischer Grund, da wäre eine Mühle, wenn es denn eine gäbe; doch das Wasser ist längst darunter verschwunden. Ein kleiner Vogel erhebt sich nicht vom Weidenzweig; dort singt er von Frau Virágs Tochter. 2. Virág Zsuzsi ging immer wieder zur Mühle. Sie mahlte fleißig, sie ma... Mehr lesen

Hast du gehört, was in Königsmund passiert ist?

Lied

1. Hast du gehört, was in Királyrév geschah? ; Sie schickten Julcsa Farkas an Deck. ; Julcsa Farkas ging an Deck, ; in seiner Trauer fiel er in die Trommel. ; ; 2. Onkel Pista schrie auf: ; Herr Ingenieur, halten Sie die Maschine an! ; Herr Ingenieur, halten Sie einen Moment an, ... Mehr lesen

Der Kroate Jenő Szabó liebt Jolan

Lied

1. Horvát Jenő Szabó liebt Jolán. ; Er liebt sie, aber ihre Eltern lassen es nicht zu. ; Halt, Jolán, was soll ich nur tun? ; Warum lässt deine Mutter dich mich nicht lieben? ; ; 2. An einem Sonntagnachmittag traf Horvát Jenő Jolánka auf der Straße. ; Er lud sie zu einem Spazierg... Mehr lesen

Guten Morgen, kleines Mädchen.

Lied

1. Guten Morgen, kleines Mädchen, sagt der Jäger. Guten Morgen, kleines Mädchen, wo bist du denn so früh unterwegs? Refrain: In diesem Wald, hier im Dickicht. 2. – Ich wollte Erdbeeren pflücken, sagt das kleine Mädchen. Ich wollte Erdbeeren pflücken, komm mit mir, hübscher junger... Mehr lesen

Was ist mit der Kreisgrenze passiert?

Lied

1. Was geschah an der Grenze des Landkreises Hont? Ferenc Bírós Tochter Margit, die ihresgleichen im ganzen Landkreis Hont sucht. 2. Margitka wurde von vielen jungen Männern umworben, doch derjenige, der sie am meisten ermutigte, war der kleine Imre: „Hab keine Angst, Margit, mei... Mehr lesen

Vor dem Rampaskos

Lied

1. Vor den Rampaskós entzünden sie ein großes Feuer; dort gehen sie, dort gehen sie; schöne Mädchen tanzen. 2. Ein junger Mann kam; in quietschenden Stiefeln; hinter ihm ein kleines Mädchen; in einem bauschigen Rock. 3. Hörst du, junger Mann; bitte deinen Gott; bitte deinen Gott;... Mehr lesen

Sohn von János Török

Lied

1. Sohn des János Török; Junger János Török; Sein roter Schal, ; Rosafarben, tulpenförmig. ; ; 2. Glänzend aus reinem Gold; Sein Ehering. ; Für die geliebte Klara; Er ist ihr Bräutigam. ; ; 3. Sie singen wunderschön, ; Die Brautjungfern. ; Sie binden ; Grüne Myrtenblüten zu einem... Mehr lesen