Gesang

Nicht weit von hier entfernt liegt Kismargita.

Lied

1. Nicht weit von hier liegt Kismargita, ; das Wasser umspült sie ringsum. ; In der Mitte ist eine Taverne, ; dort vergnügt sich ein Geächteter. ; ; 2. – Guten Abend, du schöne Wirtin, ; Wem gehört dieses schöne Wildfohlen? ; – Sein Besitzer ist hier drinnen, ; er ist gerade erst... Mehr lesen

Ich bin am Ufer der Theiß eingeschlafen.

Lied

1. Ich schlief am Ufer der Theiß ein, ; Oh, aber ich hatte einen traurigen Traum. ; Ich hatte diesen einen Traum, ; Baby, ich werde nicht dein sein. ; ; 2. Ich erwachte aus meinen Träumen, ; Neun Gendarmen standen vor mir. ; Sie fragten mich nach meinem Namen, ; Wo ist mein Reise... Mehr lesen

Die Theiß ist ein reißender Fluss.

Lied

1. Die Theiß ist trüb, ; sie will nicht klar werden. ; Das ist der berühmte Imre Bogár; er will vorbeigehen. ; ; 2. Er will vorbeigehen, ; er will ein Pferd stehlen, ; auf dem Szegeder Jahrmarkt, ; er will es verkaufen. ; ; 3. Die Theiß ist über die Ufer getreten, ; nur ihr Schla... Mehr lesen

Ein kleines Mädchen inmitten der Berge

Lied

1. Ein kleines Mädchen in den Bergen, ; |: Sie bewachte allein einen Pfau. :| ; ; 2. Fremde kamen dorthin, ; |: Drei junge Männer. :| ; ; 3. – Du, Mädchen, wir bitten dich, ; |: Komm mit uns in den Wald. :| ; ; 4. – Wenn ich mit euch reise, ; |: Wo soll ich meinen Pfau unterbring... Mehr lesen

Dort drüben, zwischen den Bergen

Lied

1. Dort oben in den Bergen wachten drei junge Männer über einen Pfau. Da kamen Fremde zu ihr. 2. „Kleines Mädchen, wir bitten dich, komm mit in den Wald. Wir wollen in Freundschaft und mit viel Vergnügen weitergehen.“ 3. „Wenn ich mit euch gehe, wo soll ich dann meine Pfauen unte... Mehr lesen

Das Gasthaus Rozzant hat Türen auf beiden Seiten.

Lied

1. An beiden Seiten des schäbigen Gasthauses befinden sich Türen. Patkó galoppiert in ihren Hof. Die Wirtin sagt nur: „Habt Ihr je sieben Hufeisen an einem Pferd gesehen?“ 2. „Wenn nicht, kommt heraus, jetzt könnt Ihr sehen: Dieses schöne Tier trägt vier. Ich bin selbst das fünft... Mehr lesen

Zum Nachrichtensender Bratislava (Árpád Varjú)

Lied

1. Diese Nachricht wurde in den Bratislavaer Nachrichten verkündet: Árpád Varjú wurde in Födémes wegen Geld ermordet. László Varjú und István Ajpek waren die Namen der Mörder. Sie hatten die ganze Nacht mit ihm in der Kneipe gefeiert. 2. Gegen Mitternacht kam den Mördern der Geda... Mehr lesen

Was geschah in dem großen Dorf Vága?

Lied

1. Was geschah im großen Dorf Vága? Józsa Józsis zwei schöne Söhne wurden getötet. Der Vater weinte, die liebe Tante weinte. Jóska und Gyula waren blutüberströmt. 2. Der Vater seufzte zum Himmel: Mein Gott, wofür soll ich noch leben? Ich liege schon lange im Krankenbett. Erschieß... Mehr lesen

Der Bakony-Wald trauert.

Lied

1. |: Der Wald von Bakony trauert,:| ; |: Sándor Rózsa ist tot.:| ; ; 2. |: Am Sonntagmittag,:| ; |: Borér ging in den Keller.:| ; ; 3. |: Seine Mutter folgte ihm,:| ; |: In schwarzer Trauerkleidung.:| ; ; 4. |: Mein süßer Sohn, komm zurück,:| ; |: Die Erde trinkt dein Blut.:| ; ... Mehr lesen

Braun wird von seinem Baby gefragt, ob Hänsel und Gretel ein Paar seien.

Lied

1. Brauner Hänsel bittet sein Kind, seine Mutter ins Jenseits zu schicken. Brauner Hänsel forderte ihn in den Wald heraus, wo er seine Mutter ins Herz stach. 2. Brauner Hänsels Hose war blutbefleckt, dann wird sein Kind sie am Abend waschen. Wasch mein Hemd, Kind, und meine weiße... Mehr lesen