Was ist mit der Kreisgrenze passiert?

1. Was geschah an der Grenze des Landkreises Hont? Ferenc Bírós Tochter Margit, die ihresgleichen im ganzen Landkreis Hont sucht. 2. Margitka wurde von vielen jungen Männern umworben, doch derjenige, der sie am meisten ermutigte, war der kleine Imre: „Hab keine Angst, Margit, meine Liebe, ich liebe dich, ich werde dich sogar im Herbst heiraten.“ 3. Doch Imre hatte ein anderes Mädchen im Sinn. Er hatte auch Cseri Bözsi versprochen, sie am Abend zu besuchen. Cseri Bözsi lauerte bereits am Tor. Er begrüßte sie mit einer Umarmung und ein paar Küssen. Margitka hatte er bereits zurückgelassen. 4. „Meine Tochter, meine Tochter, geh zum Priester und trag deine Namen ins Buch ein.“ Denn wenn Richterin Margit davon erfährt, wird meine Tochter sie für immer verfluchen. 5. – Die Uhr schlug eins nach Mitternacht. Richterin Margit machte sich auf den Weg zum kleinen Brunnen. Dort hörte sie so traurige Neuigkeiten, dass sie kaum noch nach Hause gehen konnte. 6. Sie kann es kaum erwarten, den Krug abzustellen. Sie rennt schon los, um den kleinen Imré zu treffen. Noch bevor sie das Tor erreicht hat, klopft sie: „Hör mal, Imre! Komm doch mal kurz heraus!“ 7. Auf Margits Wort hin kam Imre heraus, um herauszufinden, was mit Margitka los ist. „Ich höre, Imre, dass du heiratest. Das betrübt mich sehr. Es stimmt, Margit, meine Herzensgefährtin, liebt jemand anderen. Wir lieben uns schon so lange.“ 8. – Du ruchloser Geächteter, gib mir deine Hand! Ich erzähle dir von einem kurzen Eheleben. Drei Jahre oder sechsunddreißig Monate lang drückt deine Frau auf dein Bett. 9. Verwende die Medizin von neun Ärzten! Möge er nirgends seine Ruhestätte finden. Mögen Himmel und Erde ihn nicht in seinen Magen aufnehmen, sondern ihn auf den Grabhügel werfen. 10. Die Uhr schlug zwei nach Mitternacht. Richterin Margarete begab sich auf die große Reise. Wenn sie jemand grüßte, nahm sie es nicht einmal an. Sie ging nach Hause und erhängte sich.