Pieśni ludowe dla dorosłych

Józsi Barna zapytał swoją matkę

Piosenka

1. Józsi Barna poprosił matkę, ; Aby poszła z nim do lasu jako towarzyszka, ; Jego towarzysz położył się w zielonej trawie, ; Józsi Barna dźgnął go nożem. ; ; 2. Józsi Barna - jego spodnie były zakrwawione, ; Pozwól mi umyć dziecko mojej pięknej Mariski. ; – Umyj moje dziecko, mo... Czytaj więcej

Zabójczy tyłek

Piosenka

1. Mordercze dno, byłby młyn, gdyby był, ; Lecz woda dawno już odeszła spod niego. ; Mały ptaszek nie wznosi się z gałęzi wierzby, ; Tam śpiewa o córce pani Virág. ; ; 2. Virág Zsuzsi wciąż chodziła do młyna. ; Rozbijała się, ładnie go tłukła aż do wieczora. ; Mieliła pszenicę, p... Czytaj więcej

Czy słyszałeś, co wydarzyło się w Królewskiej Przystani?

Piosenka

1. Czy słyszałeś, co się stało w Királyrévie? ; Wysłano Julcsę Farkasa na pokład. ; Julcsa Farkas wyszedł na pokład, ; W swoim żalu wpadł do bębna. ; ; 2. Wujek Pista zawołał z płaczem, ; Panie inżynierze, zatrzymaj maszynę. ; Panie inżynierze, zatrzymaj się na chwilę, ; Ponieważ... Czytaj więcej

Chorwat Jenő Szabó kocha Jolan

Piosenka

1. Horvát Jenő Szabó kocha Jolán. ; Kocha ją, ale jej rodzice mu na to nie pozwalają. ; Przestań, Jolán, co ja zrobię? ; Dlaczego twoja matka nie pozwala ci mnie kochać. ; ; 2. Horvát Jenő pewnej niedzieli po południu, ; Spotkał Jolánkę na ulicy. ; Zaprosił ją na spacer do zielon... Czytaj więcej

Dzień dobry, mała dziewczynko.

Piosenka

1. Dzień dobry, mała dziewczynko, mówi myśliwy. ; Dzień dobry, mała dziewczynko, dokąd tak wcześnie spacerujesz. ; Ref: W tym lesie, tutaj w gąszczu. ; ; 2. – Szłam zbierać truskawki, mówi dziewczynka, ; Szłam zbierać truskawki, chodź ze mną, przystojny młodzieńcze. ; Ref: W tym ... Czytaj więcej

Co się stało z granicą hrabstwa?

Piosenka

1. Co wydarzyło się na granicy komitatu Hont, ; Córka Ferenca Bíró o imieniu Margit, ; Córka Ferenca Bíró o imieniu Margit, ; Która nie ma sobie równych w całym komitacie Hont. ; ; 2. Margitkę kusiło wielu młodzieńców, ; Ale tym, który najbardziej ją zachęcał, był mały Imre; – Ni... Czytaj więcej

Przed Rampaskos

Piosenka

1. Przed Rampaskós, ; Rozpalają wielkie ognisko, ; Idą, idą, ; Piękne dziewczyny tańczą. ; ; 2. Przyszedł tam młody mężczyzna, ; W skrzypiących butach, ; Za nim mała dziewczynka, ; W spódniczce z rozkloszowanym dekoltem. ; ; 3. Słyszysz, młodzieńcze, ; Zapytaj swojego Boga, ; Zap... Czytaj więcej

Syn Jánosa Töröka

Piosenka

1. Syn Jánosa Töröka; Młody János Török; Jego czerwony szal, ; Różowy, w kształcie tulipana. ; ; 2. Lśniące czyste złoto; Jego obrączka ślubna. ; Do Ukochanej Klary; On jest jej oblubieńcem. ; ; 3. Pięknie śpiewają, ; Druhny. ; Wiążą ; Zielone kwiaty mirtu w wianek. ; ; 4. Kładą ... Czytaj więcej

Przez Cisę do granicy Szentrei

Piosenka

1. Przez Cisę do granicy Szendre, ; Stara topola wypuszcza liście. ; Stara topola wypuszcza liście. ; Pasterz gra pod nią na flecie. ; ; 2. Zegar wybił drugą po północy, ; Pasterz wkradł się do zamku. ; Smutno spogląda w piękne okno, ; Czy myśli o baronie Julisku z Szendre. ; ; 3... Czytaj więcej

Przez Cisę do puszty Szendrőd

Piosenka

1. Przez Cisę do puszty Szendrőda, ; Pasterz gra sobie na flecie. ; Słychać flet w oknie, ; Obudź się, dostojna młoda damo. ; ; 2. Okno barona Szendrőda jest otwarte, ; Wygląda przez nie kręcona, brązowowłosa dziewczyna. ; W swoim smutku wzdycha do siebie: ; – Dlaczego stałam się... Czytaj więcej