Pieśni ludowe dla dorosłych

Barber Babi jest bardzo chory

Piosenka

Bábi Borbély jest bardzo chory, ; Nie może jeść zupy, ; Napiłby się wody, ale nie ma wody, ; Poślijcie go do studni, ale nie ma nikogo. ; ; Ma niewidomego teścia, ; Posłał go do studni. ; Teść nawet poszedł do studni, ; Kupiec żelazny spał z nim. ; ; Teść pyta, ; Kto leżał w moim... Czytaj więcej

Powiedziałem mojemu przyjacielowi, żeby zatańczył.

Piosenka

Powiedziałem mojemu przyjacielowi, żeby zatańczył. ; Dałem mu drewniane buty, pozwól mu skakać. ; Nie pójdę, nie mogę, ; Taniec nie przystoi mojemu przyjacielowi. ; ; Powiedziałem mojemu przyjacielowi, żeby zatańczył. ; Dałem mu buty z kolcami, pozwól mu skakać, ; Nie pójdę, nie ... Czytaj więcej

Na dno duńskiego pustkowia

Piosenka

Na dnie stepu Danoskiego, ; Była tam całkiem sama gospoda. ; István Szarvas był jej właścicielem, ; Jego żona i córka były w jego ramionach. ; ; W piątek wieczorem była godzina dziewiąta, ; Kobieta i Teruska poszły spać. ; István Szarvas został sam, ; Czekał, czekał, aż gość przy... Czytaj więcej

O, jak szeroka, jak długa jest ta droga

Piosenka

Ach, ale szeroka, ach, ale długa jest ta droga, ; Na Amellikon wyruszyło dziewięciu banitów, ; Na Amellikon wyruszyło dziewięciu banitów, ; Skręcił na dziedziniec Pápainégo. ; ; Pápainé, niech Bóg da ci dobry wieczór, ; Niech Bóg da szczęście tym panom. ; Pápainé, nie życz sobie ... Czytaj więcej

Gyula Szabó kocha Jolana Horvátha

Piosenka

Gyula Szabó Horváth kocha Jolán, ; Kocha ją, ale jej rodzice jej nie pozwalają. ; Stój, Jolán, co zrobimy, ; Jeśli jej rodzice jej nie pozwolą. ; ; Pewnej niedzieli po południu Gyula Szabó szedł ulicą z Jolánką. ; Chodź, Jolán, chodźmy do lasu, ; Nazbieramy fiołków na twój fartuc... Czytaj więcej

Juli Szabó w niedzielne popołudnie

Piosenka

Juli Szabó pewnej niedzieli popołudnia, ; Idzie ulicą ze swoim dzieckiem. ; Wywabiła go na spacer do zielonego lasu, ; Tam będą zbierać konwalie. ; ; Mam czterostrzałowy karabin, ale jest ostry, ; Jeden z nich, moje dziecko, wystarczy dla ciebie. ; Pozostałe dwa przeznaczyłem dla... Czytaj więcej

Cmentarz Konwaliowy Szakállosi

Piosenka

Cmentarz brodatych lilii, ; Pole pokryte jest czerwoną krwią. ; Łagodny wietrzyk zawsze mówi, ; Rozumiesz, moje dziecko, ale musisz wiele cierpieć. ; ; Biedny chłopiec kocha tę małą dziewczynkę, ; Jego dobrzy rodzice nie pozwolą mu się z nią ożenić. ; Jeśli jego dobrzy rodzice ni... Czytaj więcej

Co wydarzyło się na byłej granicy powiatu?

Piosenka

Co wydarzyło się na dawnej granicy powiatu, ; Z córką Ferenca Bíró o imieniu Margit, ; Z córką Ferenca Bíró o imieniu Margit, ; Której piękność jest niezrównana. ; ; Margitkę kusiło wielu młodzieńców, ; Ale Imre Kis zachęcał ją jeszcze bardziej. ; Nie bój się, Margit, moja miłośc... Czytaj więcej

Jest wieczór, jest wieczór, jest godzina ósma.

Piosenka

Wieczór, wieczór, zegar wybija ósmą, ; Biedny Brązowy Jaś stoi przed bramą. ; Stoi przy bramie, wołają go do chaty, ; Ale on tylko mówi, że tam nie idzie. ; ; Wszedł do pokoju, usiadł na sofie, ; Jego dwaj przyjaciele czekają przy bramie. ; Chodź, Jasiu, chodź, Jasiu, zajmiemy si... Czytaj więcej

Woda Csaby płynie, ojej, ale płynie szybko

Piosenka

Niestety, woda Csaby płynie wartko; Nie idź tam, Magyar Jóska, bo cię zabierze; Zabierze twoją siekierę o błyszczącym trzonku, którą ścinasz nazistę Simona.; Simona nazistę prowadzą na cmentarz; Magyar Jóska do więzienia Fehérvár.; Drzwi więzienia Fehérvár mogą pęknąć; obyś nigdy... Czytaj więcej