Ballada

Gyula Szabó kocha Jolana Horvátha

Piosenka

Gyula Szabó Horváth kocha Jolán, ; Kocha ją, ale jej rodzice jej nie pozwalają. ; Stój, Jolán, co zrobimy, ; Jeśli jej rodzice jej nie pozwolą. ; ; Pewnej niedzieli po południu Gyula Szabó szedł ulicą z Jolánką. ; Chodź, Jolán, chodźmy do lasu, ; Nazbieramy fiołków na twój fartuc... Czytaj więcej

Juli Szabó w niedzielne popołudnie

Piosenka

Juli Szabó pewnej niedzieli popołudnia, ; Idzie ulicą ze swoim dzieckiem. ; Wywabiła go na spacer do zielonego lasu, ; Tam będą zbierać konwalie. ; ; Mam czterostrzałowy karabin, ale jest ostry, ; Jeden z nich, moje dziecko, wystarczy dla ciebie. ; Pozostałe dwa przeznaczyłem dla... Czytaj więcej

Cmentarz Konwaliowy Szakállosi

Piosenka

Cmentarz brodatych lilii, ; Pole pokryte jest czerwoną krwią. ; Łagodny wietrzyk zawsze mówi, ; Rozumiesz, moje dziecko, ale musisz wiele cierpieć. ; ; Biedny chłopiec kocha tę małą dziewczynkę, ; Jego dobrzy rodzice nie pozwolą mu się z nią ożenić. ; Jeśli jego dobrzy rodzice ni... Czytaj więcej

Co wydarzyło się na byłej granicy powiatu?

Piosenka

Co wydarzyło się na dawnej granicy powiatu, ; Z córką Ferenca Bíró o imieniu Margit, ; Z córką Ferenca Bíró o imieniu Margit, ; Której piękność jest niezrównana. ; ; Margitkę kusiło wielu młodzieńców, ; Ale Imre Kis zachęcał ją jeszcze bardziej. ; Nie bój się, Margit, moja miłośc... Czytaj więcej

Jest wieczór, jest wieczór, jest godzina ósma.

Piosenka

Wieczór, wieczór, zegar wybija ósmą, ; Biedny Brązowy Jaś stoi przed bramą. ; Stoi przy bramie, wołają go do chaty, ; Ale on tylko mówi, że tam nie idzie. ; ; Wszedł do pokoju, usiadł na sofie, ; Jego dwaj przyjaciele czekają przy bramie. ; Chodź, Jasiu, chodź, Jasiu, zajmiemy si... Czytaj więcej

Woda Csaby płynie, ojej, ale płynie szybko

Piosenka

Niestety, woda Csaby płynie wartko; Nie idź tam, Magyar Jóska, bo cię zabierze; Zabierze twoją siekierę o błyszczącym trzonku, którą ścinasz nazistę Simona.; Simona nazistę prowadzą na cmentarz; Magyar Jóska do więzienia Fehérvár.; Drzwi więzienia Fehérvár mogą pęknąć; obyś nigdy... Czytaj więcej

Grają muzykę w tawernie w Gucie

Piosenka

Grają muzykę w tawernie w Gucie, ; Chłopcy dobrze się bawią. ; Dobrze się bawimy, ; Pokażmy naszą kawalerską naturę. ; ; Poszli, dobrze się bawili, ; Ale ktoś wszedł do pokoju. ; Zbierzcie się, tu jest wielki błąd, ; Ktoś zadźgał Huszára Pistę na śmierć. ; ; Zabawa nagle się skoń... Czytaj więcej

Rano dwudziestego lipca

Piosenka

Rankiem dwudziestego lipca, ; Pułk maszeruje na szczyt góry. ; Lecz gdy zeszli ze szczytu góry, ; Biedacy upadli z gorąca. ; ; Lekarz pułkowy melduje w wielkim pośpiechu, ; Łajdacy powinni odpocząć. ; Pułkownik okrutnie powiedział, ; Łajdacy będą maszerować dalej. ; ; Rozkaz pułk... Czytaj więcej

Moja niania upiekła strudel

Piosenka

Moja niania upiekła strudel, ; Nie dała mi go ani trochę, ; Wyniosła go do ogrodu, ; W kolorowym koszyku. ; Pobiegłem za nim, ; Złapałem go jej we włosy. ; Włożyłem go do koszyka, ; Zaniosłem go na targ. ; Na targu pytają, ; Co jest w koszyku. ; Włosy mojej niani, ; Niech sobie c... Czytaj więcej

Kiedy Mátyás Kiskún wyrusza na pustynię

Piosenka

Gdy Mátyás Kiskún wyrusza w step, Stawia czoło jarzmu László Kökényego. László, moje jarzmo, jarzmo musi zostać zdjęte. Wybiła godzina jedenasta. László Kökény przeklina samego siebie: Wynoś się stąd, wbiję w ciebie widły. László Kökény, nie waż się tego robić, Bo nie poślę cię j... Czytaj więcej