Escenas de la vida cotidiana

Mi pequeño pony frente a la posada.

Canción

1. Mi pequeño poni frente a la posada, ; Cavó un hoyo frente a él. ; Cavó un hoyo en su ira, ; Su dueño es un contrabandista. ; ; 2. Este apuesto joven moreno, ; Morirá por esta noche, ; Sin embargo, se atreve a decir, ; Debería casarse. ; ; 3. Este potro no está en venta, ; Ni e... Leer más

Mi pequeño pony frente a la posada.

Canción

1. Mi pequeño poni frente a la posada, ; Cavó un hoyo frente a él. ; Cavó un hoyo en su ira, ; Su dueño es un contrabandista. ; ; 2. Este apuesto joven moreno, ; Puede morir antes de la luna. ; Incluso se atreve a decir, ; Debería casarse todavía. ; ; 3. Este potro no está en ven... Leer más

Acompáñame, paloma mía.

Canción

1. Acompáñame, paloma mía, ; Hasta la puerta, ; |: De allí iré, ; Sola yo. :| ; ; 2. Si vas, si vas, ; Sólo sé fiel a mí, ; |: Tu verdadero amor, ; No lo conviertas en falso. :| ; ; 3. Si lo conviertes en bueno, ; Que Dios te bendiga, ; |: Si lo conviertes en malo, ; Que Dios te ... Leer más

Robé un caballo para que mi bebé pudiera montarlo.

Canción

1. Robé un caballo para que mi bebé fuera feliz, ; Podría haber comprado una pulsera por el precio. ; Los gendarmes me atraparon, pero no me arrepiento, ; Por ti, mi bebé, soportaré incluso el hierro. ; ; 2. Los barrotes de hierro de la puerta de la prisión del sábado, ; Ay, pero... Leer más

Mi hija Marcsa está muy enferma.

Canción

1. Mi hija Marcsa está enferma; Quisiera consolarse un poco. ; Bebería agua, pero no hay agua, ; Un barquero la mandaría, pero no hay nadie. ; ; 2. Tenía una madre anciana, ; La mandó al pozo. ; Mientras su madre está en el pozo, ; La cabra Horti la visita. ; ; 3. Mi hija Marcsa,... Leer más

El barco va cuesta arriba.

Canción

1. El vapor va cuesta arriba, ; El humo de Bodor se eleva. ; Lleva a los muchos soldados húngaros, ; Los bebés de muchas niñas. ; ; 2. No llores por mí, madre mía, ; No derrames una lágrima por mí. ; Ya he desperdiciado suficiente, ; La vida de soltero se acabó. ; ; 3. Todo se ac... Leer más

No puedo rezarme a mí mismo.

Canción

1. No puedo rezarme a mí mismo, ; No me enseñaron a hacerlo en la escuela. ; Mi madre me habría enseñado a hacerlo, ; Pero su tierra natal ha estado llorando fríamente durante mucho tiempo. ; ; 2. Dios, golpéame, en algún lugar hay un joven, ; En algún lugar hay una hermosa niña ... Leer más

Pop, pop, maíz

Canción

Palomitas, palomitas, como la juka del sinvergüenza de Erzsi. Lo decían mientras hacían palomitas. Las palomitas reventaron, saltaron, las agarramos así, y entonces, como solo el gallo que saltó así, salió, las agarramos así y las sacudimos como siempre. "Palomitas, como la juka ... Leer más

El molino de vapor de Gestete no muele grano.

Canción

1. Oh, el molino de vapor de Geztete no muele, oh, el molino de vapor de Geztete no muele. ; Oh, porque no está en él, oh, porque mi querida paloma no está en él. ; Si no está en él, no le haré un ramo, ; Oh, quítate, oh, quítate el sombrero de plumas. ; ; 2.ª y 3.ª estrofa, vers... Leer más

Feliz feliz feliz mi ángel

Canción

1. Mi ángel es alegre, alegre, ; Mi rebaño nació en mi hora alegre. ; Siempre he sido alegre así, ; Soy hija de una mujer alegre. ; ; 2. Tan azul, tan azul, siempre tan azul, ; Se dice que la mujer hermosa es azul al besar. ; El rostro de una mujer hermosa, ; Seduce los corazones... Leer más