Almacén de valores

El marido infiel (Entré en mi patio)

Canción

Entré en mi patio, ; ¿Qué debería ver? ; Todavía hay un húsar atado, ; En mi patio. ; ; Le pregunto a mi esposa, ; – ¿Qué pasa, mi ángel? ; – ¿Qué está haciendo este húsar ; En mi patio? ; ; – Ves mal, mi dulce esposo, ; ¿Dónde está el caballo húsar aquí? ; Una vaca lechera de la... Leer más

La mujer enferma (Esta niña está enferma)

Canción

Esta niña está enferma, pero enferma, ; Ella no bebe leche, leche todavía. ; Ella bebería agua, no hay agua, pero no hay agua, ; Ella iría al pozo, pero no puede, pero no puede. ; ; Su madre fue a ella, su madre fue, ; La envió al pozo, al pozo. ; Mientras su madre fue allí, pero... Leer más

La mujer enferma (Esta niña está enferma)

Canción

Esta niña, está enferma, está enferma. ; No puede beber su té, su té. ; Bebería agua, no hay agua, oh, no hay agua, ; No hay nadie que la envíe al pozo, no hay nadie. ; ; Tiene una madre, una madre, ; La envió al pozo, al pozo. ; Mientras su madre iba allí, oh, allí está Mi queri... Leer más

La mujer enferma (Esta niña está enferma)

Canción

Esta niña está enferma, ; No puede beber el agua. ; Bebería agua, pero no hay agua, ; No hay nadie que la envíe al pozo. ; ; Tiene una madre anciana, ; La envía al pozo. ; Su madre también estaba allí, ; Tenía una nueva regruta con ella. ; ; Mi dulce hija, ¿quién está aquí? ; ¿De... Leer más

Habrá una pelea (el bosque de Bakony está de luto)

Canción

Bosque de Bakony, de luto, *) ; Sándor Rózsa ha muerto. ; ; Todavía en la tarde del domingo, ; Se sentó orgulloso en su caballo. ; ; Su madre lo siguió, ; – Sándor, hijo mío, vuelve a casa. ; ; – No puedo ir a casa, ; Hoy estoy cubierto de sangre. ; ; También sé de quién es la sa... Leer más

Garbanzos, frijoles, lentejas

Canción

Un puñado de guisantes, frijoles, lentejas, frijoles de ojo negro. ; Bueno, sacerdote, cógelo, tal vez lo consigas. ; Estaba caminando por un largo camino, una espina se me clavó en el pie, ; bueno, sacerdote, cógelo, tal vez lo consigas. Leer más

Amante-asesino suicida (Gyula Szabó ama a Jolán Horvát)

Canción

Gyula Szabó ama a Jolán Horvát, ; Pero su madre no le deja casarse con ella. ; -- Espera, Jolán, ¿qué haremos, ; Si tu madre no le deja casarse con ella. ; ; Gyula Szabó se encontró con Jolánka en la calle un domingo por la tarde. ; – Ven, Jolán, a dar un paseo por el bosque, ; Y... Leer más

Amante-asesino suicida (Gran Bosque de Nyíregyháza, condado de Somogy)

Canción

Condado de Somogy, el gran bosque de Nyírőgyháza, ; El campo gotea sangre, ; La lluvia susurra, el viento susurra sin cesar, ; Oh, Dios mío, mi amor me lleva. ; ; Gyula Szabó amaba a Jolán Horvát, ; Pero los padres de Jolán no lo dejaron, ; - Solo espera, Jolán, si no me dejan am... Leer más

Amante-asesino suicida (Hay un gran bosque de iglesias encima de Kiráji)

Canción

Hay un gran bosque de la iglesia sobre Kiráji, ; El campo está pintado de rojo con sangre. ; El viento sopla, siempre solo ondea, ; Lo entiendes, mi bebé, pero tienes que sufrir mucho. ; ; Gyula Szabó ama a Jolán Horvát, ; Pero los padres de Jolán no lo dejarán. ; – Mi corazón Jo... Leer más

La familia posadera exterminada (Hasta el fondo del páramo danés)

Canción

Español En el fondo de la puszta de Dános, ; Una taberna se alzaba sola. ; Istvány Szarvas era su dueño, ; Su esposa y su hija estaban con él. ; ; El viernes por la noche eran las nueve en punto, ; La mujer y Teruska se fueron a dormir. ; El señor Szarvas estaba solo consigo mism... Leer más