Felsőszeli

Rosemary is fragrant Rosemary is fragrant

Song

The rosemary is fragrant, the rosemary is fragrant, its branch is bending, ; Come, little angel, come, little angel, sit in its shade! ; I will not sit, I will not sit in the shade of rosemary, ; My dress is torn, my white petticoat, my sweet mother is beating me. Read More

Poor guy when he goes into the pub

Song

1. A poor young man goes into a tavern, ; He asks for a liter of wine for his table. ; The innkeeper comes out, or sends her daughter out, ; I want to pay with a hundred forints! ; ; 2. A rich young man goes into a tavern, ; He asks for two deci of wine for his table. ; The innke... Read More

For this joyful day like today

Song

1. For this joyful day, as for today ; For the joyful hour of dawn, ; For the joyful hour of dawn, ; For the holy, happy New Year's day. ; ; 2. So many blades of grass, so many hairs, ; Whom death does not mow down. ; Whom death does not mow down, ; Now also joyful joy comes. ; i... Read More

Harvest traditions in Felsőszeli

Other - other

What is the harvest? ; Autumn is the time of harvest. The careful farmer picks the fruits of his work throughout the year, stores them so that there will be delicious fruit or fine wine on the table even in the winter months. ; Once upon a time, the harvest took place in a barn, ... Read More

Fat or skinny

Other - other

FATTY ; Ingredients: ; - 25 dkg plain flour ; - 50 dkg minced lard ; - 3 egg yolks ; - 1 whole egg ; - 3 lemon juice ; - pinch of salt ; - soda water ; - 25 dkg jam ; - 5 dkg minced walnuts ; ; Preparation: ; Knead the ingredients together and loosen with enough soda to make it t... Read More

Felsőszeli poppy seed scone

Other - other

Recipe for poppy seed scones from Felsőszeli: ; ; Ingredients: ; 1 kg of fine flour; one and a half butter margarine (37.5 dkg); 2 dl milk; 1 packet of baking powder; a pinch of salt; 3 dl powdered sugar; 2-3 tablespoons of honey; 1 whole egg; ½ liter of poppy seed, ground; a lit... Read More

Szeli boots

Other - other

This is how to make homemade szeli csikmak for four people. ; ; Ingredients: ; • 40 dkg semi-wheat flour ; • 10 dkg wholemeal flour ; • 1 teaspoon salt ; • 4 eggs ; • water as needed ; Sift the flours into a bowl, sprinkle the salt on it, mix together, make a well in the middle, ... Read More

Truth has triumphed! - Treasure Hunters

Treasure hunters

• Prepared by: - Ádám Králović, 8th grade - Norbert Bence Vanko, 8th grade • School: Széchenyi István Elementary School and Kindergarten Felsőszeli • Prepared by: Mgr. Magdolna Mészáros Presentation given: 2023. 11.15 Read More

The Lutheran church and congregation of Alsószel

Treasure hunters

Prepared by: Olivér Nagy School: Széchenyi István Elementary School, Felsőszeli Preparatory teacher: Ibolya Morovics Presentation given: 2023. 11.15 Read More