Martos

Acht Roma spielen Geige vor der Taverne Martosi

Lied

1. Vor dem Gasthaus Martos spielt eine Zigeunerin Geige; Árpád Fëszti geht dorthin, ach, aber er ist sehr glücklich; Zu seiner Freude schickte er Mädchen, die mit Lauten tanzten; Er ließ sie mit Minnesängern singen, er erfüllte sein Herz damit. 2. Der große Herr Árpád Fëszti wird... Mehr lesen

Der Kranich fliegt hoch, aber schreit laut.

Lied

1. Der Kranich fliegt hoch, doch ruft er nach den Großen; unter seinen Flügeln, unter seinen Flügeln fallen lockige Federn. Heb sie auf, heb sie auf, lieber kleiner Engel, steck sie auf meinen Spinnhut; wenn ich in die Taverne gehe, kennt man mich daran. 2. Wenn ich in die Tavern... Mehr lesen

Der Storch fliegt hoch mit dem Kranichpaar.

Lied

1. Der Kranich fliegt hoch, der Storch mit seinem Gefährten; wer fünf oder sechs liebt, hat nur Gutes zu tun. Sieh, ich liebe nur einen, und doch leide ich viel; diese verdammte, trügerische Welt, sie tötet mein Herz. Mehr lesen

Der Kanal fließt direkt vor unserem Haus entlang.

Lied

1. Vor unserem Haus, vor unserem Haus fließt der Kanal; selbst der Storch badet darin, badet darin. Der Storch badet immer, doch sein Gefieder ist schlammig; mein lieber kleiner Engel ist das schönste Mädchen im Dorf. 2. Entweder schreibe ich, oder ich schicke eine Nachricht an d... Mehr lesen

Dieses kleine Mädchen sieht wunderschön aus, wenn sie einen Kranz auf dem Kopf trägt.

Lied

1. Dieses kleine Mädchen ist wunderschön, wenn sie einen Kranz auf dem Kopf trägt; Sie schreitet die ganze Hauptstraße entlang, ihre Schärpe um ihre Taille; Das Gebetbuch in der Hand, ihr alter Geliebter ist in ihren Gedanken; Ein Paar Sterne leuchten am Himmel in ihren schwarzen... Mehr lesen

Der Rand von Nitra ist tief, ich falle, ich falle, ich falle

Lied

1. Der Rand des Nitra ist tief, tiririri, ich falle, mein Herr; doch die Mitte ist noch tiefer, tiririri, ich falle, mein Herr. ; Ich möchte hinübergehen, hey, mein Herr, mein Herr; Es ist eine Pfingstrose, tiririri, ich falle, mein Herr. ; ; 2. Pfingstrose, schieß nicht, tiririr... Mehr lesen

Unter den Gärten des Martos werde ich mir die Brust aufreißen.

Lied

1. Unter den Gärten des Martos, tiririri rárom, tirárom, ; Drei junge Männer ernten Hafer, tiririri rárom, tirárom. ; Er erntet Hafer für sein Pferd, hey, tirárom, tirárom, ; Er sucht eine Geliebte für sich, tiririri rárom, tirárom. ; ; 2. Komm schon, geh nicht diesen Weg, tiriri... Mehr lesen

Dieses kleine Mädchen schreibt einen rosafarbenen Brief und fällt auf den Tisch.

Lied

1. Dieses kleine Mädchen schreibt einen rosaroten Brief, fällt auf den Tisch; Ihre gute Mutter fragt sie, was mit ihr los ist; Was fragst du, meine Mutter, du weißt doch, was mit mir los ist; Mein Liebster ist ein dreijähriger Husar, ich weine Tag und Nacht. 2. Oh, aber sie verkü... Mehr lesen

Jenseits der Theiß, jenseits der Donau, blüht der Mandelbaum an der Theiß.

Lied

1. Jenseits der Theiß, jenseits der Donau, jenseits der Theiß blüht der Mandelbaum; seine Mandeln, Mandeln, Mandeln fallen ins Wasser, werden nass; der Mandelbaum trägt noch Mandeln; Witwe, verheiratete Frau, Witwe erzieht den schönen jungen Mann. 2. Jenseits der Theiß, jenseits ... Mehr lesen

In Kismartos gibt es eine Mühle, dort mahlen sie Sorgen.

Lied

1. In Kismartos steht eine Mühle, da mahlen sie Kummer, czuhajja; auch ich habe Kummer, ich werde hingehen und schießen, czuhajja. Im Herbst fiel die Teerose, mein Geliebter verließ mich; wenn mich noch einer verlässt, werde ich nicht lange trauern. 2. In meiner Nachbarschaft woh... Mehr lesen