Ballade

Das beschämte Mädchen

Lied

1. – Meine Tochter, meine süße Tochter, ; Was ist mit deinem Rock geschehen?, ; Der Schneider hat ihn schlecht zugeschnitten, ; Die Näherin hat ihn schlecht genäht. ; Gott strafe dich, ; Wer hat ihn ruiniert? ; 2. Teufel, Teufel, ; Nehmt meine Tochter, ; Nehmt meine Tochter, ; Zu... Mehr lesen

Das Mädchen, das zu Tode getanzt wurde

Lied

1. – Guten Morgen, guten Morgen, Richter Sági, ; Vielleicht schläft sie schon, ; Meine liebe Taube. ; ; 2. – Was willst du wissen, ; So kleines Mädchen, ; Sie legte sich hin, schlief ein ; (A) auf ihrem geknöpften Bett. ; ; 3. – Wach auf, wach auf, ; Gib ein Zeichen zum Ball, ; Z... Mehr lesen

Die Schwester zum Tode verurteilt

Lied

1. László Fehér stahl ein Pferd vom Fuße des schwarzen Hügels. Er stürmte auf seine vier Pferde zu, nachdem er von Göncs Burg gehört hatte. 2. Von Göncs Burg zu Göncs Burg, zu Miklós Töröks Hof. Miklós Török hörte davon und verhaftete László Fehér. 3. László Fehér wurde gefangen ... Mehr lesen

Die Schwester zum Tode verurteilt

Lied

1. László Fehér stahl ein Pferd, ; unter dem schwarzen Hügel, ; seine Peitsche knallte, ; es drang in die Stadt Gönc ein. ; ; 2. Die Stadt Gönc ist völlig überrannt, ; László Fehér ist gefangen genommen, ; László Fehér ist ein berühmter Krieger, ; Du hast einen Vater, du hast ein... Mehr lesen

Das Lamm und der Hirtenjunge

Lied

1. Die Herde der jungen Dame grast prächtig, ; die junge Dame selbst geht ihr nach, ; von fern ruft sie dem Hirten zu: ; Mein Herz, Hirte, treibe deine Schafe aus. ; ; 2. Ich kann meine Schafe nicht austreiben, ; hier ist es verboten, sie werden meine Herde eintreiben, ; denke ni... Mehr lesen

Die Schwester zum Tode verurteilt

Lied

1. László Fehér stahl ein Pferd, ; jDas schwarze Pferd’, ; Er schwang sich in den Sattel, ; Der Landkreis Gönc hörte es. ; ; 2. Dass der Landkreis es hörte, ; László Fehér wurde gefangen genommen, ; Sie nahmen ihn gefangen, fesselten ihn, ; Sie steckten ihn ins Gefängnis. ; ; 3. ... Mehr lesen

Der Hochzeitsprinz

Lied

1. Was dachte der Prinz bei sich? ; Oh, oh, was dachte er bei sich? ; ; 2. Er zog seine Kutscherkleidung an. ; Oh, oh, Kutscherkleidung. ; ; 3. Er geht, um nach der Tochter des reichen Richters zu fragen. ; Oh, oh, nach der Tochter des reichen Richters. ; ; 4. Guten Abend, guten ... Mehr lesen

Das unartige Mädchen

Lied

1. Ich trieb meine Gans hinaus, ; ans Flussufer, ; da kam der Richtersohn, ; er winkte ihr zu. ; ; 2. – Winke nicht, Richtersohn, ; meine Liebe, ; ich gehe nach Hause zu deinem Vater; ich werde mich beschweren. ; ; 3. – Gott gebe, Richter, ; einen schönen Tag noch! ; – Gott gebe,... Mehr lesen

Dreifacher Fötizid

Lied

1. Vilma Szabó ging hinaus in den Wald; sie legte sich an den Fuß des Walnussbaums; ich ging hin und rief ihr zu: „Steh auf, Vilma, jemand hat dich gesehen!“ 2. Vilma Szabó nahm das nicht auf die leichte Schulter; sie sprang in die nahegelegene Taverne; sie befahl der Tochter des... Mehr lesen

Die ausgerottete Wirtsfamilie

Lied

1. Ach, ist der Weg schlammig, ach, ist es dieser Weg, ; Dort machen sich diese neun Tiere auf den Weg, ; Dort machen sich diese neun Tiere auf den Weg, ; Sie biegen in Pápajínés Hof ein. ; ; 2. – Pápajíné, Gott schenke dir einen guten Abend, ; – Gott schenke auch anderen Glück, ... Mehr lesen