Ballade

Mein Vater kommt nach Hause.

Lied

Mein Vater sollte nach Hause kommen, ; Meine Mutter stirbt. ; Bald, meine Tochter, ; Ich gehe nur einmal tanzen, ; Ich trinke ein Glas Wein, ; Du wirst eine andere Mutter haben. Mehr lesen

Sie haben einen jungen Mann getötet.

Lied

Sie töteten einen jungen Mann; wegen seiner zweihundert Forint. Sie warfen ihn in die Theiß; wegen der kleinen Pejlova. Die Theiß nahm ihn nicht auf; sie setzte ihn ans Ufer. Ein junger Seemann kam dorthin; er brachte ihn auf sein Schiff. Sein Vater kam; Kelti, aber er hört ihn n... Mehr lesen

Sie haben einen jungen Mann getötet.

Lied

Sie töteten einen jungen Mann, ; wegen seiner sechzig Forint, ; Sie warfen ihn in die Theiß, ; wegen Pejs Pferd. ; ; Die Theiß nahm ihn nicht auf, ; Er warf ihn ans Ufer. ; Ein junger Bootsmann ging dorthin, ; Er legte ihn in sein Boot. ; ; Sein Vater ging dorthin, ; Er weint, ab... Mehr lesen

Sie fragten nach meiner Tante

Lied

Sie fragten nach meiner Tante; nach dem Sohn eines schönen Königs; sie fragten auch nach mir; nach dem Sohn eines Adligen; sie brachten meine Tante; in einer prächtigen goldenen Kutsche; sie brachten auch mich; in der Kutsche eines Adligen; sie fütterten meine Tante; aus einem sc... Mehr lesen

Es war einmal ein Prinz

Lied

Es war einmal ein Prinz; Was dachte er sich wohl?; Hihihi, hahaha; Was dachte er sich wohl?; Er zog sich an; Seine Kutscherkleidung; Hihihi, hahaha; Seine Kutscherkleidung.; Er ging hin, um zu fragen; Die reiche Richtertochter; Hihihi, hahaha; Die reiche Richtertochter.; Guten Ta... Mehr lesen

Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie gestohlen.

Lied

Ich habe in meinem Leben noch nie gestohlen, ; Nur ein Fohlen nach Debrecen'. ; Nur ein Fohlen und ein Ochse, ; Alle sechs mit Kranichhaar. ; ; Ich trieb sie zum Jahrmarkt, ; Dort erfuhr ich ihren Wert. ; Ich verkaufte die gestohlenen, ; Ich kaufte mir echte davon. ; ; Am Kikinda... Mehr lesen

Ich bin am Ufer der Theiß eingeschlafen.

Lied

Ich schlief am Ufer der Theiß ein, ; Oh, welch ein trauriger Traum hatte ich, ; Ich träumte, ; Mein Liebster, ich werde nicht dein sein. ; ; Als ich am Morgen erwachte, ; standen drei Gendarmen vor mir. ; Alle drei fragten: ; Haben Sie einen Briefentwurf? ; ; Meine Herren Gendarm... Mehr lesen

Oh mein Gott, was soll ich tun?

Lied

Oh mein Gott, was soll ich tun? Soll ich rennen oder stehen bleiben? Wenn ich renne, erschießen sie mich. Wenn ich stehen bleibe, schlagen sie mich tot. Ich bin am Ufer der Theiß eingeschlafen. Oh, aber ich hatte einen schlimmen Traum. Gegen Mitternacht wachte ich auf. Neun Genda... Mehr lesen

Donnerstag im Morgengrauen

Lied

Am Donnerstag im Morgengrauen bestieg ich ein braunes Fohlen. Ich ging zum Gestüt und band drei Fohlen an. Ich gab eines dem Richter, ein weiteres dem Oberrichter und ein drittes dem Hilfssheriff, um die Flucht zu erleichtern. So entkam ich leichter. Ich machte mich auf den Weg n... Mehr lesen

Die Theiß ist ein reißender Fluss.

Lied

Die Theiß ist unruhig, ; Ihre Wellenkämme, ; Dieser Geächtete ist ein braunes Kind, ; Er will vorbei. ; ; Er will vorbei, ; Er braucht ein Pferd, ; Auf dem er sein Baby besuchen kann. ; ; Sie töteten einen Kutscher, ; Wegen seiner sechshundert Forint, ; Sie warfen ihn in die Thei... Mehr lesen