Sie haben einen jungen Mann getötet.

Sie töteten einen jungen Mann, ; wegen seiner sechzig Forint, ; Sie warfen ihn in die Theiß, ; wegen Pejs Pferd. ; ; Die Theiß nahm ihn nicht auf, ; Er warf ihn ans Ufer. ; Ein junger Bootsmann ging dorthin, ; Er legte ihn in sein Boot. ; ; Sein Vater ging dorthin, ; Er weint, aber er hört ihn nicht. ; Steh auf, steh auf, mein süßer Sohn, ; Komm mit mir nach Hause. ; ; Ich kann nicht nach Hause gehen, ; Denn ich bin tot. ; Mein schönes schwarzes lockiges Haar, ; Es ist an meinen Schultern festgefroren. ; ; Seine Rose ging dorthin, ; Er weint, er kann sie schon hören. ; Steh auf, steh auf, meine süße Rose, ; Fall auf meinen Hals. ; ; Wirst du mir einen Sarg machen? ; Du hast mir einen Marmorsarg gemacht, meine süße Rose. ; ; Wirst du mich auf dem Friedhof begraben? ; Ich werde dich begraben, meine süße Rose, in meinem Blumengarten. Wirst du um mich trauern vor deinem Vater, deiner Mutter? Ich werde um dich trauern, meine süße Rose, vor der ganzen Welt.