Pozsony - Óváros

Grobowiec Józsefa Bartsa

Cmentarze, nagrobki, grobowce

Dyrektor Węgierskiego Szpitala Narodowego, członek Koła Toldy, autor Słownika Medyczno-Farmaceutycznego. Czytaj więcej

Pomnik Sándora Petőfiego w Ogrodzie Medicus

Posąg, pomnik, tablica

Pomnik Petőfiego, wzniesiony przez Bélę Radnaia w 1911 roku z darowizn mieszkańców miasta, mógł stać na centralnym placu Bratysławy zaledwie przez dziesięć lat. Po Trianon został zburzony, „zesłany” na składowisko i dopiero w latach 50. XX wieku (ponieważ nie ma wiarygodnych dany... Czytaj więcej

Grobowiec króla Ludwika i królowej Ludwiki

Cmentarze, nagrobki, grobowce

Lajos Králik (Pest, 11 października 1849 – Bratysława, lipiec 1913): prawnik, publicysta. Po studiach prawniczych w Peszcie i Wiedniu, w 1874 roku został prawnikiem w Budapeszcie. Jako praktyk brał udział w pracach przygotowawczych do kilku ustaw (prawo upadłościowe, części proje... Czytaj więcej

Grób Pani Zoltán Moravitz

Cmentarze, nagrobki, grobowce

Jak głosi epitafium: wielka dama węgierskiej opieki nad dziećmi na Słowacji. Czytaj więcej

Grób Iwana Beli

Cmentarze, nagrobki, grobowce

Według protokołu z zebrania ogólnego okręgu kościelnego ewangelickiego w Dunáninnen, Béla Iván, zastępca nauczyciela bratysławskiego liceum, został mianowany nauczycielem etatowym 24 czerwca 1910 roku. Protokół z zebrania ogólnego okręgu kościelnego, które odbyło się w Bratysławi... Czytaj więcej

Ratusz powiatowy

Budynek, budowla

Powiat pokazał jednak, jak bardzo posunął się naprzód, głównie poprzez budowę ratusza i więzień. Siedziba (dawny klasztor trynitarzy) była w ruinie, a więzienia nie spełniały potrzeb. Powiat powołał delegację i 10 lipca 1826 roku postanowił odbudować siedzibę, nie obciążając doda... Czytaj więcej

Cmentarz luterański Kecske-kapu

Cmentarze, nagrobki, groby

Cmentarz luterański Kecske Kapui jest trzecim cmentarzem luterańskim na Starym Mieście. Pierwszym był cmentarz Michael, na którego miejscu stoi obecnie kościół Świętej Trójcy. Drugi znajdował się na działce między ulicami Konvent i Líceum, gdzie pochowano Mátyása Béla i inne ważn... Czytaj więcej

Grób Charlesa Jettinga

Cmentarze, nagrobki, groby

Jetting Károly znany jest jako węgierski Robinson. Urodził się 13 września 1730 roku w Bratysławie, gdzie jego ojciec był ślusarzem. Miał 15 lat, gdy rodzice wysłali go do gimnazjum, gdzie ukończył piątą klasę. Po śmierci ojca matka przeprowadziła się do Wiednia, aby zamieszkać z... Czytaj więcej

Cmentarz św. Andrzeja

Cmentarze, nagrobki, groby

Cmentarz św. Andrzeja jest jednym z najważniejszych, najstarszych i największych zabytkowych cmentarzy w Bratysławie. Został założony około 1784 roku na wschodnim skraju dzielnicy Nowe Miasto. Cmentarz, który znacznie rozrósł się w XX wieku, został wówczas „zarośnięty” przez mias... Czytaj więcej

Grób Károly'ego Schillera w Harkai

Cmentarze, nagrobki, groby

Harkai Schiller Károly, doktor prawa, prawnik, syn Sámuela Schillera (lokalnego kaznodziei ewangelickiego), uzyskał doktorat z prawa 26 stycznia 1829 roku. Zmarł 18 lutego 1868 roku w Bratysławie w wieku 67 lat. Jego rozprawa nosi tytuł „O starzeniu się”. Jego praca: Opfer der Br... Czytaj więcej