Medveshidegkút, Hidegkút
Tres huérfanos
Canción
1. El cementerio está en lo profundo del foso, ; Allí tres huérfanos lloran para sí mismos, ; – Levántate, levántate, mi dulce madre, ; No hay nadie que cuide de mí. ; ; 2. – No puedo levantarme, no puedo levantarme, ; Porque me han enterrado en una tumba profunda, ; Ya tienes un...
Leer más
No muy lejos de aquí se encuentra Kismargita.
Canción
1. No está lejos, Kismargita, ; el Tisza fluye alrededor, ; en medio de él hay una taberna con calaveras, ; dos pendencieros se divierten allí. ; ; 2. – Kantinosné, buenas noches, buenas noches, ; ¿dónde está ese hermoso potro salvaje? ; – Su dueño bebe buen vino, ; ahora es el m...
Leer más
Mi madre me maldijo.
Canción
1. Mi dulce madre me maldijo, ; Para que no fuera su país, ni su patria, ; Que mi alojamiento fuera un rosal, ; Que mi estancia allí fuera larga. ; ; 2. No hay jóvenes en Hidegkút excepto tres, ; Todos enfermaron en verano, ; Dos de ellos son curados por el médico vienés, ; El te...
Leer más
El pastorcillo condujo a su joven rebaño.
Canción
1. Un pastorcillo ha sacado a su rebaño; extiende su piel de oveja en el prado; ven, rosa mía, recuéstate sobre mi piel de oveja; te besaré la mejilla trescientas veces. ; ; 2. No me sentaré sobre tu piel de oveja ahora; corre a la granja de Bakóház; niña morena, has engañado mi ...
Leer más
Entonces yo sólo tenía diez años.
Canción
1. Yo tenía diez años entonces; cuando ya había aprendido a robar potros, robé los seis caballos del condado; toda Hungría me busca. ; ; 2. Bodega, bodega, trece bodegas; tres muchachas morenas se divierten allí; pero me gustaría ir al baile con ellas; estoy harto de no perderme ...
Leer más
La niña avergonzada
Canción
1. – Mi hija, mi dulce hija, ; ¿Qué le pasó a tu falda, ; El sastre no la cortó bien, ; La costurera no la cosió bien. ; Que Dios te golpee, ; ¿Quién la estropeó? ; ; 2. Demonios, demonios, ; Toma a mi hija, ; Toma a mi hija, ; Al puente Nyakavágóhíd. ; ; 3. – Mi madre, mi dulce ...
Leer más
La niña que fue bailada hasta la muerte
Canción
1. – Buenos días, buenos días, ; Juez Sági, ; Tal vez ya esté dormida, ; Mi querida paloma. ; ; 2. – ¿Qué sabrías tú, ; Así que niña, ; Se acostó, se durmió ; (A) en su cama abotonada. ; ; 3. – Despierta, despierta, ; Envía una señal al baile, ; Ponte mi hermoso vestido ; Póntelo...
Leer más
La hermana condenada
Canción
1. László Fehér robó un caballo, ; Del fondo del montículo negro, ; Atacó a sus cuatro caballos, ; Oyó hablar del castillo de Gönc. ; ; 2. Del castillo de Gönc al castillo de Gönc, ; A la corte de Miklós Török, ; Miklós Török oyó, ; Arrestó a László Fehér. ; ; 3. László Fehér fue...
Leer más
El cordero y el pastorcillo
Canción
1. El rebaño de la joven pasta hermosamente, ; La joven misma camina tras ella, ; Desde lejos llama al pastor, ; Mi corazón, pastor, extiende tus ovejas. ; ; 2. No puedo extender mis ovejas, ; Aquí está prohibido, meterán a mi rebaño, ; Ni siquiera pienses en eso, mi corazón, pas...
Leer más
El príncipe de la boda
Canción
1. ¿Qué pensó el príncipe para sí mismo?; Oh, oh, ¿qué pensó para sí mismo?; ; 2. Se puso la ropa de cochero; Oh, oh, la ropa de cochero.; ; 3. Va a preguntar por la hija del juez rico; Oh, oh, la hija del juez rico.; ; 4. - Buenas noches, buenas noches, hija del juez rico; - Que...
Leer más