La hermana condenada

1. László Fehér robó un caballo, ; Del fondo del montículo negro, ; Atacó a sus cuatro caballos, ; Oyó hablar del castillo de Gönc. ; ; 2. Del castillo de Gönc al castillo de Gönc, ; A la corte de Miklós Török, ; Miklós Török oyó, ; Arrestó a László Fehér. ; ; 3. László Fehér fue capturado, ; Lo encerraron en una mazmorra oscura, ; El capitán pregunta, ; ¿Tienes padre, tienes madre? ; ; 4. No tengo padre, ni madre, ; Solo tengo una querida hermanita, ; Su nombre es Anna Fehér, ; Vive afuera en la colina blanca. ; ; 5. Anna Fehér oyó, ; Que su hermano fue arrestado, ; Ella salió corriendo al pasillo, ; Del pasillo al patio. ; ; 6. – Engancha mi caballo, cochero, ; Carga todo mi oro, ; Cabalgaremos hasta el castillo de Gönc, ; Al patio de Miklós Török. ; ; 7. – Miklós Török, mi señor juez, ; He traído una jarra de oro, ; Te daré una jarra de oro, ; Libera a mi hermano. ; ; 8. – No necesito tu tesoro, ni tu oro, ; Solo una noche de gratitud, ; Duerme conmigo una noche, ; Tu hermano será liberado. ; ; 9. A la palabra de Anna Fehér, ; Ella sale corriendo al pasillo, ; Del pasillo al pasillo, ; A la puerta de la triple prisión. ; ; 10. – László Fehér, mi dulce hermano, ; ¿Sigues durmiendo o estás muerto? ; – No duermo ni descanso, ; Siempre pienso en ti. ; ; 11. – László Fehér, mi dulce hermano, ; El juez dijo, ; Dormiré con él esta noche, ; Mi hermano será liberado. ; ; 12. – No duermas con él, el bastardo, ; El que está en la horca, ; Él tomará tu virginidad, ; Hará que le disparen en la cabeza a tu hermano. ; ; 13. A Anna Fehér no le importa esto, ; Corrió a su cocina, ; De su cocina a su habitación, ; Directamente a su cama. ; ; 14. Se despierta alrededor de la medianoche, ; ¿Qué es el ruido en el patio? ; Tu caballo está siendo llevado a beber, ; El freno tintinea en su boca. ; ; 15. Anna Fehér al día siguiente, ; Va a la puerta de la prisión, ; – László Fehér, mi dulce hermano, ; Ya estás libre. ; ; 16. Los otros prisioneros gritaron, ; – Busca a tu hermano aquí, ; En un bosque verde, un campo llano, ; En lo alto de la horca. ; ; 17. – Mi maldición no es mi costumbre, ; Que el agua de tu lavado se convierta en sangre, ; Que el agua de tu lavado se convierta en sangre, ; Que tu toalla se incendie. ; ; 18. Trece carretadas de paja ; Que se pudra en tu cama, ; El juez Miklós Török, ; Anna Fehér se maldijo a sí misma. ; ;