Ghymes, Gimes

Un peral en un viñedo

Canción

1. Un peral en una viña, ; Está sobre espinas, está sobre espinas, ; En una rama está este Hansel, ; Él solo toca la flauta. ; En la otra está esa Marchsa, Solo llora. ; ; 2. No llores, Marchsa, no estés triste, ; Seré tuya ahora, ; Por un año, o dos, ; Teréz Reczika también cant... Leer más

Ya son las siete de la tarde.

Canción

1. Ya son las siete de la tarde, ; El mundo está en llamas, mi labrador, ; Mátituli, matulári, titituli en la tienda. ; ; 2. Están midiendo la pulsera allí, ; De color rosa – mi labrador. ; Mátëtuli, matulári, titituli – pulsera. ; ; 3. Póntela, Marcsa, no me importa, ; Eres la i... Leer más

Cuando camino, hasta los árboles lloran.

Canción

1. Mientras camino, hasta los árboles lloran, ; Caen las hojas de sus débiles ramas. ; Caed, hojitas, cubridme; Porque mi madre me busca llorando. ; ; 2. Parientes, parientes, ay, pero sois malvados, ; Aún visitáis mi largo cautiverio. ; Caed, hojitas, ocultad mi canción, ; Porqu... Leer más

El romero crece verde en el campo de Gímes

Canción

El romero está verde en el campo de Gimes; ¡Levántate, querido lápiz labial, que amanece!; ya me he levantado, ya he barrido; he guardado todas mis cosas con un suspiro. Leer más

Peral peral I

Canción

1. Peral, peral, ; Peral Gyöngyösi. ; Muchos soldados de infantería, ; Descansan bajo él. ; ; 2. El viento sopla suavemente, ; El sol abrasador hornea. ; Es un buen nombre para él, ; Que hace reír a los demás. Leer más

Peral peral II

Canción

1. Peral, peral; Peral Gyöngyösi; Muchos soldados de infantería; Descansaron bajo él.; ; 2. Sopla un viento suave; Un sol abrasador hornea. Es bueno reír para quienes se aman. Leer más

El coche silba al ponerse en marcha.

Canción

1. El motor silba para partir, para partir, ; Va dirigido a Cseszko, ; - Maquinista, detén el vapor, ; Déjame hablar una vez más con mi querido amante. ; ; 2. Están buscando, están buscando mi certificado de matrimonio, ; No pueden encontrar mi nombre en ninguna parte. ; Lo encon... Leer más

Enviaron a Jacob a cosechar la avena.

Canción

1. Enviaron a Jacob a cosechar la avena, ; Jacob no cosechó la avena, Jacob no fue a casa. ; ; 2. Enviaron a la criada, a llamar a Jacob a casa, ; La criada no llamó a Jacob a casa, ; Jacob no cosechó la avena, Jacob no fue a casa. ; ; 3. Enviaron al perro, a morder a la criada, ... Leer más

Mi perla, mi perla, mi lirio de los valles, mi rosa de lirio de los valles.

Canción

1. Mi perla, mi perla, mi lirio del valle, mi rosa de perla, ; El sastre me llamó para que fuera a verlo, ; Oh, mi madre es la sastre, es un sinvergüenza, ; No iré a verlo. ; ; 2. Mi perla, mi perla, mi lirio del valle, mi rosa de perla, ; El juez me pidió que fuera a verlo, ; Oh... Leer más

Mi corazón está roto (Kata Szabó está enferma)

Canción

Ella enfermó; Kata Szabó en el nogal, ; En el nogal, ; En el nogal, en el avellano. ; ; Su suegra le pregunta qué le duele, ; – No me duele el corazón, ; No me duele el corazón, ni me duele la cabeza. ; ; No me duele el corazón, ; No me duele el corazón, ni me duele la cabeza, ; ... Leer más