Zsére

Deshalb liebe ich dich.

Lied

1. Deshalb liebe ich es, am Dorfrand zu wohnen, wo mein Baby hingeht, um ihr Pferd zu tränken. 2. Um ihr Pferd zu tränken, um sie zum Lächeln zu bringen, ihre beiden roten Wangen, damit ich sie küssen kann. Mehr lesen

Wenn du gewusst hättest, dass du wütend auf mich bist

Lied

1. Wenn du gewusst hättest, dass du wütend auf mich warst, warum hast du mich dann auf die Wange geküsst? Du hättest dich besser gefühlt, meine süße Rose, du hättest nicht mit mir gesprochen. 2. Ich habe dich geliebt, das will ich nicht leugnen, aber das ist vorbei. Mein Leben is... Mehr lesen

In Zeiten des östlichen Sufismus

Lied

1. Die östliche Zeit ist da; alle Tiere freuen sich; Wälder und Felder ergrünen; viele junge Männer sind glücklich. 2. Die Mädchen sind wütend auf mich, weil ich in die andere Reihe gehe. Seid nicht böse, Mädchen; ich gehe dorthin, wo ich sonst auch hingehe! Mehr lesen

Nur mein Lied sollte im Glas sein.

Lied

1. Das ist mein einziges Lied, lass den Becher sein; Mein durstiger Hals wartet, ich würde ihn selbst trinken. Mehr lesen

Meine liebe, süße Mutter, ich habe keinen Liebhaber.

Lied

1. Meine süße, liebe Mutter, ich habe keinen Liebhaber, der mein Taschentuch weiß wäscht, meine Mutter weiß wie Schnee wäscht, auf dem Prager Berg, sagt das Chelák-Kommando. 2. Meine süße, liebe Mutter, wenn du um eine Frau bitten willst, komm hinaus zum Friedhof von Zsírő, du wi... Mehr lesen

Das Restaurant Nitra ist mit Kränzen geschmückt.

Lied

1. Das große Gasthaus in Nitra ist geschmückt, ; seine Fenster und Türen stehen weit offen, ; darin befinden sich die Herren, die mich angeworben haben, ; sie haben mich für drei Jahre und sechsunddreißig Monate angeworben. ; ; 2. Der Nichtjude hat einen hohen Berg bestiegen, ein... Mehr lesen

Wenn ich mich aufsetze, oh, wenn ich mich mitten in den Dampfer setze

Lied

1. Wenn ich mich hinsetze, mein Schatz, wenn ich mich mitten auf den Dampfer setze, Gott weiß, mein Schatz, Gott weiß, wo ich da wieder herauskomme; von dort schreibe ich meinem Baby einen traurigen Brief; wenn sie ihn liest, mein Schatz, wenn sie ihn liest, wird ihr schwaches He... Mehr lesen

Die Schaufel heiratet

Lied

1. Die Schaufel heiratet, ; Er nimmt das Holz für die Schaufel, ; Der Deckel klappert, ; Die Bratpfanne zischt. ; ; 2. Der Kupferlöffel klirrt, ; Der Mörser spielt auch Musik. ; Das Holz für die Schaufel hämmert, ; Ist das neue Lied auch gut? ; ; 3. Hüttenkäse, sauer, ; Die Braut... Mehr lesen

Zigeunerin, was hast du gekocht?

Lied

1. Zigeunerin, was hast du gekocht? ; Lunge mit Kohl. ; Womit hast du sie gefüllt? ; Mit trockenen Haferflocken. Mehr lesen

Ich habe zwei Pennys vergraben.

Lied

1. Ich habe zwei Krajcárs vergraben, ; Mein Hals ist trocken, ich habe sie ausgegraben, ; Denn der Ungar trinkt immer Wein, ; Bis sie in den Sarg gelegt werden. ; ; 2. Der kleine Hund ging zur Scheune, ; Er rannte in den Kalktopf. ; Wer mein Lied nicht hört, ; Lasst mich von dort... Mehr lesen