Dunaszerdahely
Vámbéry Anthologie 2006
Buch
Ardarnica Zorán: Du bist spät dran; Auf dem Weg der Selbsterkenntnis
Attila F. Balázs: Gedicht für Eszter; Die Zeit kommt
Zoltán Barabás: Ich schreie um den Job
László Barak: Reime, Reime
József Bereck: Mr. Parent, der einfache Leser
Gyula Bodnár: Rußstreifen
Károly Csáky: Pfings...
Mehr lesen
Vámbéry Anthologie 2007
Buch
Zoltán Barabás: Paraphase auf die andere Seite
László Barak: Fußnote zur Entwicklungsgeschichte des Dichters
Károly Csáky: Die Entstehung und Entwicklung öffentlicher Sammlungen im Komitat Hont
Károly Csáky: Pessimistische Vision
Andrea Dömény: Das weiße Schweigen meines Vaters
K...
Mehr lesen
Vámbéry Anthologie 2008
Buch
Zorán Ardarnica: F.s Geister, Kulturmumien
Zoltán Barabás: War ich ein Feigling?, Kein Urteil
Gyula Bodnár: Wann wird die Sonne untergehen?
Ákos Bokora: Szürreál, Du weißt, dass Du es bist
Károly Csáky: Ethnografische Aspekte des Presbyteriumsprotokolls der reformierten Kirche vo...
Mehr lesen
Vámbéry-Anthologie 2009
Buch
A. Béla Kis: Seltene Weitsicht
Zorán Ardarnica: Bettes-Vers
Attila F. Balázs: Minimal
Zoltán Barabás: Du bringst mir Ungarisch bei
Ákos Bakora: Status
Károly Csáky: Daten zur Ethnographie des Dorfes Bori
Károly Fellinger: Singing in the Rain
József Gágyor: Die Strafbasis von Tall...
Mehr lesen
Vámbéry-Anthologie 2010
Buch
Attila F. Balázs: minimal
Attila Benő: Die Möglichkeiten der Lyrikübersetzung
Zoltán Bobory: Schnee fällt von meiner Handfläche
Bohus Bodacz: Perfekte Dämmerung
Gyula Bodnár: Der Pfiff spricht
Károly Csáky: Heilige Erinnerungen an unsere Polyszécsénke, Modernes Kommando
Ferenc Cs...
Mehr lesen
Vámbéry-Anthologie 2011
Buch
Sándor Angyal: Der Lyriker
Sándor Angyal: Tante Ilony mag die Hitze nicht ...
Attila F. Balázs: Ein Date mit dem Leser
Attila F. Balázs: Auf den Wellen des Nichts
Lucian Blaga: An den Leser
Zoltán Bobory: FÁK
Gyula Bodnár: Das Erbe der Mutter
Ferenc Csóka: Bitte ändern!
Andrea Dö...
Mehr lesen
Vámbéry Anthologie 2012
Buch
Károly Csáky: Einfache Skizzen mit dem Messer
Sarong in Grau
Nach der Sonnenwende
Das Pongrácz-Grab in Felsőtúr, die Ruhestätte von Lajos Pongrácz
Diejenigen, die im Grab ruhen
Was wir über Lajos Pongrácz wissen müssen
Károly Fellinger: September
I. Genug der Elegie
II. Kalte Ort...
Mehr lesen
Das gefundene Erbe
Buch
Vorträge der 1. Internationalen Vámbéry-Konferenz (2002)
2003
Mihály Dobrovits: Zur wissenschaftlichen Karriere Vámbérys
Dr. Tibor Zsigmond: Dunaszerdahely zur Zeit von Ármin Vámbéry (19. März 1832 – 15. September 1913)
István Erdélyi: Unsere Reisenden – unsere Forscher im Spieg...
Mehr lesen
Das Experiment wird fortgesetzt
Buch
Präsentationen der II. Internationalen Vámbéry-Konferenz (2003)
2004
Die Leserin und der Leser können Teil der Fortsetzung eines im ungarischsprachigen Raum noch immer recht ungewöhnlichen, wenn auch nicht völlig beispiellosen Experiments werden. Die gemeinsame Initiative des Vá...
Mehr lesen
Der vornehme Fremde
Buch
Vorträge der III. Internationalen Vámbéry-Konferenz (2004)
2005
Mit unserem heutigen Erscheinen vor Ihnen erfüllen wir unsere ehrenamtliche Verpflichtung bei den Konferenzen zum Gedenken an Ármin Vámbéry. Deshalb ist mir diese Tagung so wichtig. Im gemeinsamen Nachdenken und im ...
Mehr lesen