Das Experiment wird fortgesetzt
Buch
Präsentationen der II. Internationalen Vámbéry-Konferenz (2003)
2004
Die Leserin und der Leser können Teil der Fortsetzung eines im ungarischsprachigen Raum noch immer recht ungewöhnlichen, wenn auch nicht völlig beispiellosen Experiments werden. Die gemeinsame Initiative des Vámbéry-Bürgervereins Dunaszerdahely und des Verlags Lilium Aurum verfolgte das Ziel, die Flexibilität bürgerschaftlichen Engagements mit der Gründlichkeit wissenschaftlicher Forschung zu verbinden, um das Werk von Ármin Vámbéry zu erforschen. Nachdem wir die Ergebnisse unserer Arbeit nun zum zweiten Mal öffentlich präsentiert haben, können wir mit Zuversicht sagen, dass unser Experiment erfolgreich war. Die an unserer Arbeit beteiligte Forschungsgemeinschaft, deren Zusammensetzung sich mit der Zeit ändert, ist – wie alle Lebewesen – in der Lage, sich eigenständig und mit Freude an der gemeinsamen Arbeit zu beteiligen, zum Wohle aller. Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass diese Gemeinschaft als echtes wissenschaftliches Netzwerk auf modernste und zugleich äußerst effektive Weise arbeitet. Das bedeutet, dass die Mitglieder unserer Gemeinschaft stets optimal zusammenarbeiten können. Mit der Veröffentlichung unseres zweiten Bandes können wir voller Stolz ankündigen, dass wir bereit sind, die nächste Konferenz zu organisieren und ihre Ergebnisse zu veröffentlichen. Da die Publikation von Vámbérys Werk parallel fortgesetzt wird, können wir dem Leser einen Einblick in die Aktivitäten einer lebendigen und produktiven Fachgemeinschaft geben.
2004
Die Leserin und der Leser können Teil der Fortsetzung eines im ungarischsprachigen Raum noch immer recht ungewöhnlichen, wenn auch nicht völlig beispiellosen Experiments werden. Die gemeinsame Initiative des Vámbéry-Bürgervereins Dunaszerdahely und des Verlags Lilium Aurum verfolgte das Ziel, die Flexibilität bürgerschaftlichen Engagements mit der Gründlichkeit wissenschaftlicher Forschung zu verbinden, um das Werk von Ármin Vámbéry zu erforschen. Nachdem wir die Ergebnisse unserer Arbeit nun zum zweiten Mal öffentlich präsentiert haben, können wir mit Zuversicht sagen, dass unser Experiment erfolgreich war. Die an unserer Arbeit beteiligte Forschungsgemeinschaft, deren Zusammensetzung sich mit der Zeit ändert, ist – wie alle Lebewesen – in der Lage, sich eigenständig und mit Freude an der gemeinsamen Arbeit zu beteiligen, zum Wohle aller. Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass diese Gemeinschaft als echtes wissenschaftliches Netzwerk auf modernste und zugleich äußerst effektive Weise arbeitet. Das bedeutet, dass die Mitglieder unserer Gemeinschaft stets optimal zusammenarbeiten können. Mit der Veröffentlichung unseres zweiten Bandes können wir voller Stolz ankündigen, dass wir bereit sind, die nächste Konferenz zu organisieren und ihre Ergebnisse zu veröffentlichen. Da die Publikation von Vámbérys Werk parallel fortgesetzt wird, können wir dem Leser einen Einblick in die Aktivitäten einer lebendigen und produktiven Fachgemeinschaft geben.