Zuordner

Das Ufer der Donau ist tief

Lied

1. Das Ufer der Donau ist tief, ; ach, aber die Mitte ist noch tiefer, ; ach, aber die Mitte ist noch tiefer. ; ; 2. Ich möchte sie überqueren, ; ach, um Basilikum zu pflücken, ; ach, um Basilikum zu pflücken. ; ; 3. Basilikum, blühe nicht, ; ach, warte nicht auf mich, meine Rose... Mehr lesen

Wer hat Pferde unter den hohen Bergen?

Lied

1. Dessen Pferde unter den großen Bergen sind, ; Dort sind auch die von András Gál, ; Selems Sára, der guten Ungarin Ilona, ; Ein Perlenkranz aus Perlen in ihrem Haar. ; ; 2. Eriggy Nagy Kati, wende meine Pferde, ; Ich werde auch deine Gänse wenden. ; Selems Sára, der guten Ungar... Mehr lesen

Hojeda hojeda hojeda Varga Marija Szabó István hoje

Lied

Hojeda, hojeda, hojeda, Marija Varga, István Szabó, hoje! ; Mein Herz sagt János Molnár, ; Mein Freund, nimm mir nicht meinen alten, schönen Geliebten weg! ; Hojeda Knospenhaarflechterin, Perlengoldkranz, dann werde ich mich von dir trennen! ; Wähle, mein Herz wählt, wie auf eine... Mehr lesen

Die Donau ist breit, ihre Ufer sind hoch

Lied

1. Die Donau ist breit, ihre Ufer sind hoch; niemand kann darüber springen; Brauner Hänsel springt darüber, er macht sich nicht die Stiefel schmutzig; er ist der Einzige, der darüber springen kann. 2. Er legt seinen Kopf ans Ufer der Theiß; er legt seinen Kopf auf Marcsas Schulte... Mehr lesen

Hey, kleine Katze, kleine Katze

Lied

Hey, Kleine, Kleine, ; Das Mädchen ist innerlich ungewaschen. ; Spül das Geschirr, kleines Mädchen, ; Umarme den jungen Mann so. Mehr lesen

Hey, kleine Katze, kleine Katze

Lied

Mehr lesen

Ich bringe die Kerze in den Laden.

Lied

Die Kerze geht zum Laden, ; In einem gelben Kerzenhalter, ; Ich gebe sie, ich gebe sie, ; In einem gelben Kerzenhalter. ; ; Dort messen sie das Band, ; Rotes Seidenband. ; Ich gebe es, ich gebe es, ; In einem gelben Kerzenhalter. ; ; Andor Vörös misst es, ; Bindet es an eine Schn... Mehr lesen

Kann der Nachbar Sie hören?

Lied

Nachbar, kannst du mich hören, kannst du mich hören? ; Wird Erika ihm erlauben, seine Tochter zu lieben? ; Wenn er es ihr nicht erlaubt, sperr sie in einen Käfig, ; damit Robis Herz nicht wegen ihm schmerzt. Mehr lesen

Abends ist es nicht warm.

Lied

1. Es ist nicht warm am Abend, ; Meine Liebesräder drehen sich. ; Dieser Julcsa dreht sich in Sünde, ; Ein brauner Junge lächelt ihn an. ; ; 2. Wir haben keine Welpen mehr, ; Dieser Junge hat ihn zu Tode getrampelt. ; Oh, oh, oh, oh, dieser verdammte, ; Er ist ihm sogar auf den S... Mehr lesen

Balog Borcsas lockerer Rock

Lied

1. Balog Borcsas lockerer Rock, sugya-gya; Es blieb im Torpfosten stecken, ; Sugya, Sugya-gya, Sugya-gya. ; ; 2. Der Torpfosten hat es noch nicht erwischt, sugya-gya, ; Misa Pesta hat es doch gepackt, ; Sugya, Sugya-gya, Sugya-gya. Mehr lesen