Lidové písně pro dospělé

čtvrteční večer

Zpěv

1. Čtvrteční večer; |: Pil jsem v hospodě, :| ; Přicházejí tam dva cestovatelé; |: Brzy. :| ; 2. Pojď, bratře, ; |: Pojď, co hledáme, :| ; Kdybychom hledali vola. ; |: Toho bychom si mohli koupit i tady. :| ; ; 3. |: Nehledáme vola, :| ; Směrem k Alžbětě; |: Pojďme koupit pšenici... Číst více

Moje sladká žena

Zpěv

1. Moje sladká ženo, ; – Co se děje, můj anděli? ; Co dělá ten husarský kůň ; na mém dvoře? ; ; 2. Ach ty člověče, hloupý člověče, ; co je to za husarského kůně? ; Právě přišla kráva Riska, ; viděl jsi ji tam. ; ; 3. Ta kráva Riska s lesklými kopyty; ach, kdo ji kdy viděl. ; Od p... Číst více

Moje milá, laskavá dcera

Zpěv

1. – Má sladká, milující dcero, ; Co se s tebou teď děje? ; Lem tvé sukně, ; Ale zkrátila se. ; ; 2. Krejčí ji dobře neustřihl, ; Švadlena ji dobře neušila, ; Kéž ho Bůh znovu udeří, ; Kdo ji zkazil. ; ; 3. – Kati, kati, ; Vezměte mou dceru, ; U mostu v Kiskőrösu, ; Tam ji sťat. ... Číst více

Kdy mladík odchází?

Zpěv

Když mladík jde v sobotu večer k dívkám, jeho matka se ptá: „Vezmeš si mou dceru?“ Nevím, já ne, jen dobrý Bůh to ví, protože mé srdce stále touží po starých časech. Číst více

Smutné mlhavé podzimní ráno

Zpěv

1. Smutné, mlhavé podzimní ráno, ; Na vrchol hory vyjížděl velký stroj, ; Velký stroj řídil Lajos Zagyi, ; Převrátil se a zahrabal se pod sebe. ; ; 2. Détérbé uslyšela ve vesnici pláč, ; Když velký stroj explodoval. ; – Všichni dobří lidé tam spěchali, ; Vytáhli chudáka Lajose zp... Číst více

Je večer, je večer.

Zpěv

1. Je večer, je večer, ; Hodiny odbíjejí ; Každá hnědá dívka, ; Se chystá předit. ; ; 2. Chudák Szűcs Mari také, ; Připravovala se tam, ; Kdyby byla hvězdná obloha, ; Nebyla by zatažená. ; ; 3. Bylo zataženo, bylo zataženo; Stmívalo se, ; Pro chudou Szűcs Mari, ; Byl mlhavý večer... Číst více

V létě roku 1972

Zpěv

1. V létě roku 1972, ; Co se stalo u velkého jezera Gestete. ; Mladé srdce nemohlo najít klid, ; Vydal se hledat své štěstí. ; ; 2. Tato povídka je o Istvánu Juhászovi, ; Který, ještě v nejlepších letech, ; Rozhodl se spáchat ten velký čin, ; Utopit se v rybníku. ; ; 3. V pátek, ... Číst více

V roce osmnáct set čtyřicet sedm

Zpěv

1. V roce 1847, ; Co se stalo na úpatí hromady pšenice. ; Julcsa Szabó šlápl na hromadu, ; Spadl přímo do bubnu. ; ; 2. Když to jeho milenec uviděl, ; – Pane strojníku, zastavte stroj, ; Ale strojník to nechce slyšet, ; Jeho stroj se nechce zastavit. ; ; 3. Julcsu Szabóa položili... Číst více

V roce osmnáct set čtyřicet sedm

Zpěv

1. V roce osmnáct set sedmdesát čtyři, ; Co se stalo na úpatí hromady pšenice. ; Julcsa Szabó vstoupil na hromadu, ; Spadl přímo do bubnu. ; ; 2. Když to žnec uviděl, ; – Pane strojníku, zastavte stroj, ; Ale strojník to nechce slyšet, ; Jeho stroj se nechce zastavit. ; ; 3. Julc... Číst více

László Fehér ukradl koně

Zpěv

1. László Fehér ukradl koně, ; Pod černým mohylou, ; Jeho bič hlasitě práskal, ; Bylo to slyšet ve městě Gönc. ; ; 2. Bylo to slyšet ve městě Gönc, ; Na dvoře Károlye Töröka, ; Na něm, na něm město Gönc, ; László Fehér je zajat. ; ; 3. Anna Fehér slyšela, ; Že její bratr je zajat... Číst více