Zsére
Sej igyunk arra aki búsul aki búsul
Ének
1. Sej, igyunk arra, aki búsul, aki búsul, ; Ej, kinek könnye földre csordul, földre csordul. ; ; 2. Hëj, az enyém is oda csordul, oda csordul, ; Ëj, mert szeretőm, nincs állandó, nincs állandó.
Olvass tovább
A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz)
Ének
– Fiam, fiam, Bálind vitéz, ; Szived-i fáj, fejed-i fáj, ; – Sëm szivem fáj, sëm fejëm fáj, ; Mëghalok Szép Ilonájér. ; Ilonának szípségejér, *) ; Sárga-bodor gyöngyhajajér. ; ; – Fiam, fiam, Bálind vitéz, ; Mëg ne halj szíp Ilonajér, ; Ilonának szépségejér, ; Sárga-bodor gyöngy...
Olvass tovább
A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz)
Ének
– Fiam, fiam, Bálind vitéz, ; Fejed-i fáj, vagy szíved fáj? ; – Sëm fejëm fáj, sëm szívem fáj, ; Mëghalok szíp Ilonajér, ; Ilonának szípsígejé, **) ; Sárga-bodor gyöngyhajajé. ; ; – Fiam, fiam, Bálind vitéz, ; Në halj mëg szép Ilonajér, ; Ilonának szépségejér, ; Sárga-bodor gyön...
Olvass tovább
A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz)
Ének
– Fiam, fiam, Bálind vitéz, ; Szíved-ë fáj, fejëd-ë fáj? ; – Sem fejëm fáj, sem szívem fáj, ; Meghalok szép Ilonajér. ; Ilonának szépségejér, ; Sárga bodor gyöngyhajajér. ; ; – Fiam, fiam, Bálind vitéz, ; Meg në halj szép Ilonajér, ; Ilonának szépségejér, **) ; Sárga bodor gyöng...
Olvass tovább
A halálraítélt húga (Lovat lopott Fehír László)
Ének
Lovat lopott Fehír László ; A fekëte hëgyek aló, ; Ollyat csattant az ustora, ; Mëghallotta hét vármëgye, ; Hét vármëgye hadnagyostó, *) ; Hadnagy uram káplárostó. ; ; Bëvetëttík a tömlöcbe, ; A tömlöcnek közepibe, ; A tömlöcnek közepibe, ; Ott is a lëgsëtítebbe. ; ; El is mënt...
Olvass tovább
A szégyenbe esett lány (Lányom ídes lányom)
Ének
Lányom, ídës lányom, ; Fodor Katalina, ; Mi dolog lészen a ; Kerëkallyú szoknya? ; ; Elő rövidegyik, ; Hátul hosszabbogyik, ; Elő rövidegyik, ; Hátul hosszabogyik. ; ; – Anyám, ídësanyám, ; Sár-Fodor Péterné, ; A szabó szabta úgy ; A varó varta úgy. ; ; Ej të kutya szabó, ; Mé...
Olvass tovább
A falba épített feleség (Elindult elindult)
Ének
Elindult, elindult tizenkét kőmíves, ; A tizenharmadik Kelemen kőmíves. ; Építeni kezdték magos Déva várát, ; Amit estig raktak, rëggelig lëomlott. ; ; Tanakodni kezdtek, tizenkét kőmives, ; A tizenharmadik Kelemën kőmives: ; – Kinek legelőbb jön ide felesíge, ; Aztat elégessük,...
Olvass tovább
A halálra táncoltatott lány (Jó estét jó estét)
Ének
– Jó estét, jó estét, ; Sóki bíróné asszony, ; Itthon-e van a lánya, ; A szép tündér kisasszony? ; ; – Itthon van, itthon van, ; Bent van a szobában. ; Jóízűen aluszik, ; A paplanyos ágyába. ; ; – Mënjën bë, keltse föl, ; Küldje el a bálba, ; Három aranygyűrőjét ; Húzza föl az ...
Olvass tovább
Házasuló királyfi (Egyszer egy kirájfi)
Ének
Ëgyszër ëgy kirájfi, ; Mit gondolt magába, ; Hihihi, hahaha, ; Mit gondolt magába. ; ; Föl kéne készűni, ; Kocsisi ruhába, ; Hihihi, hahaha, ; Kocsisi ruhába. ; ; Mëg kéne kérëtni, ; Gazdag bíró lyányát, ; Hihihi, hahaha, ; Gazdag bíró lyányát. ; ; El is mënt, el is mënt, ; Ga...
Olvass tovább
Kétféle menyasszony (Kéretik a nénémet)
Ének
Kéretik a nénémet - cifra szabólegény, ; Ëngëmët is kéretëtt - szegény kondáslegény. ; Nagy öröm a nénémnek - cifra szabólegény, ; Míg énnékem siralom - a szegény kondáslegény. ; ; Viszik már a nénémët – aranyos hintóba, ; Ëngëmët is visznek a – szamár talyigába. ; Nagy öröm a n...
Olvass tovább