Pieśń liryczna

Tilatila, zakazane drzewo

Piosenka

1. Tilatila, zakazane drzewo, opowiada historię: ; Zabronione jest kochanie brązowego chłopca. ; Hej, włosy, potrzebuję tylko brązowego, ; Kto by mnie kochał? Zabronione. ; ; 2. Urodziłem się głupcem, głupcem, głupcem, ; Prawdziwa matka mnie nie wychowała. ; Gdybym miał ten świat... Czytaj więcej

Czysta konwalia

Piosenka

1. Czysta konwalia; Ten las, ten las.; Powiedz mi, moja słodka różo,; Kogo kochasz, kogo kochasz?; ; 2. Nie kocham nikogo innego,; Tylko ciebie, tylko ciebie.; Te dwie błyszczące; Twoje oczy, twoje oczy.; ; 3. Dwoje błyszczących oczu; Pozwalam ci widzieć, pozwalam ci widzieć.; Je... Czytaj więcej

Czysta gałązka rozmarynu

Piosenka

1. Czysty rozmaryn; Ten las, ten las.; Powiedz mi, moja słodka różo,; Kogo kochasz, kogo kochasz;; 2. Nie kocham nikogo innego,; Tylko ciebie, tylko ciebie.; Tej czarnej nocy,; Twoje oczy, twoje oczy.;; 3. Dwoje czarnych oczu,; Pozwalam ci widzieć, pozwalam ci widzieć,; Twoje dwa... Czytaj więcej

Łąki już są przeorane.

Piosenka

1. Łąki już są zrywane, jarzmo pęka, ; Na górnej granicy jest twarda ziemia, ; Tak twarda, że nawet pług jej nie odwróci, ; Każda dziewczyna, Recece, ma swoje piękniejsze dziecko. ; ; 2. Wyślę wiadomość, Recece, do matki mojego ukochanego, ; Każę zrobić białą poduszkę dla jej cór... Czytaj więcej

Siano zostało ścięte przez Cisę

Piosenka

1. Siano zostało ścięte nad Cisą. ; Prawe skrzydło małego skowronka zostało odcięte. ; Mały skowronek płacze za swoim prawym skrzydłem, ; Ja też płaczę za moim starym dzieckiem. ; ; 2. Ciepły deszcz kapie przez Cisę, ; Mała brązowa dziewczynka lamentuje w swoim pokoju. ; Wszyscy ... Czytaj więcej

Pod wodą, pod wodą

Piosenka

1. Pod wodą, pod wodą, ; Woda pod młynem. ; Woda napędza młyn, ; Kochaj pocałunek. ; ; 2. Miłość, miłość, ; Przeklęta męka, ; Czemu mnie nie urodziłaś, ; Na szczycie każdego drzewa! ; ; 3. Na szczycie każdego drzewa, ; Na liściach orzecha włoskiego, ; Jak by się złamał ; Każdego ... Czytaj więcej

Na skraju wsi Alsószel

Piosenka

1. We wsi Alsószeli liście nie szeleszczą, ; Nie idź tam, aniołku, miłość cię dogoni. ; Smutna turkawka usiadła na drzewie różanym, to mnie wzrusza, ; Chodźcie, dziewczęta, rozerwijcie dla mnie gwiaździste niebo. ; ; 2. Na końcu wsi Alsószeli zbierają się ludzie, ; Pozwalają wiat... Czytaj więcej

O mój Boże, o mój Boże

Piosenka

1. Ojcze, ojcze, droga Zsuzsanno. ; Matko mojej miłości, Łagodny fiołek. ; ; 2. Natychmiast wszystkie dziewczyny, Wyruszają, ; Do ukwieconego ogrodu, Idą całą drogę. ; ; 3. Jedna pyta drugą, ; Czy jest ktoś, kogo chciałaś zapytać. ; ; 4. Ojcze, ojcze, droga Zsuzsanno, ; Matko mił... Czytaj więcej

Zbudowałem dom w Bajcs

Piosenka

Wybudowałem dom w Bajcsonie, ; Trzysta okien w nim, ; Pokój z lustrami na środku, ; W którym moje dziecko się maluje. Czytaj więcej

Zamek Bozsa Mári

Piosenka

1. Zamek Bozsy Mari, ; Jest zbudowany wysoko. ; Pan siedzi w środku, ; Kołysze małego synka Bozsy Mari. ; ; 2. Mały synek Bozsy Mari, ; Płacze, że nie ma ojca. ; Nie płacz, dziecko, masz ojca, ; Nic nie mówi, (ale) jego serce jest smutne. Czytaj więcej