Jasełka

Szopka z Kismagyar

Piosenka

Postacie: ; ; CZTERECH PASTERZY ; ; (Wniesiono szopkę) ; ; PASTERZ I ; Proszę o pozwolenie wejścia do tego domu bez słowa. ; Ponieważ pasterz także rzuca się tam, ; Gdzie czuje, że jego dom jest zimny, ciepły. ; ; (Wtedy pierwszy to powiedział, drugi wszedł) ; ; PASTERZ II ; Niec... Czytaj więcej

Szopka z Nyárasd

Piosenka

Postacie: ; ; ANIOŁ, DZIECI, PASTERZ, STARZEC ; ; (Główną rolę w szopce odgrywał anioł, ; anioł wniósł szopkę i przywitał nas) ; ; ANIOŁ ; Chwała Jezusowi Chrystusowi! Czy pozwolicie nam wnieść szopkę? ; ; DOMOWNICY ; Tak. ; ; ANIOŁ ; Boyd, kolego, wejdź! ; ; PASTERZ ; Wysławiaj... Czytaj więcej

Szopka z Fletu

Piosenka

Postacie: ; ; ANIOŁ, Szopka, PASTERZ, STARY CZŁOWIEK ; ; Szopka zapukała i zapytała, czy wolno wnieść szopkę. Kiedy powiedzieli, że wolno, zawołał anioła. Wszedł, powitał ich pochwałami, postawił szopkę na stole i zaczął śpiewać. ; ; ANIOŁ ; ; BOJTÁR ; ; ANIOŁ; ; PASTERZ ; Prz... Czytaj więcej

Szopka z Ogelle

Piosenka

Postacie: ; ; ANIOŁ, STARZEC, STARZEC ; ; (Anioł wnosi scenę narodzenia i wita) ; ; ANIOŁ ; Chwała Jezusowi Chrystusowi! ; (Śpiewa) ; ; ; ; STARZEC ; Chwała Jezusowi Chrystusowi, ; Przybyłem z dalekiej krainy; Przez góry, doliny; Przebyłem nawet jezioro jerozolimskie; Nie mogę s... Czytaj więcej

Szopka z Nemesócsa

Piosenka

Aktorzy: ; ; Grało w to sześć lub siedem osób. Był tam starzec, hoppista i chłopiec i dwóch, którzy nieśli szopkę. Weszli do pokoju i usiedli. Wtedy starzec zaczął rymować. Był tam kij starzec, uderzył nim o ziemię. ; ; STARZYK ; Jestem siksom, szakssom, życzę stu szczęśliwych so... Czytaj więcej

Szopka z Felsővámos

Piosenka

Postacie: ; ; ANIOŁ, DZIECI, PASTERZ, STARZEC ; ; Przywitali nas i zapytali, czy mogą wnieść szopkę. Jeśli im pozwolono, anioł wchodził ze sceną narodzenia i zaczynał śpiewać: ; ; ANIOŁ ; ; DZIECI ; Wysławiajmy Jezusa, który leży w żłobie. ; Lecz przemierzyłem wiele gór i dolin,... Czytaj więcej

Szopka z Dióspatony

Piosenka

Postacie: ; ; ANIOŁ, BOJTÁR, STARZEC ; ; Zostaliśmy powitani stosownie, chwała Jezusowi Chrystusowi! Zapytaliśmy, czy wolno nam wprowadzić betlejem. Jeśli tak, anioł wchodził z betlejem i zaczynał śpiewać. ; ; ANIOŁ ; ; ; BOJTÁR ; Chwała Jezusowi Chrystusowi! ; Przybyłem z dalek... Czytaj więcej

Szopka z Nagymagyar

Piosenka

STARZEC ; Niech Bóg da ci dobry wieczór, łajdaku! ; Cóż, ja, stary pasterz, jestem teraz tutaj. ; Dziury w moim wilczym futrze są bardzo duże. ; Nie powiem mało, jeśli chcę dużo. ; Wilki ciągnęły i ciągnęły całą noc. ; ; Nawet gdybym je zatłukł na śmierć gwizdkiem, ; Dziesięć, dw... Czytaj więcej

Szopka bożonarodzeniowa z Bratysławy

Piosenka

Postacie: ; ; ANIOŁ, DWÓCH PASTERZY, STARZEC ; ; ANIOŁ ; Nosi długą, białą koszulę, na głowie papierowy kapelusz, na którym naklejony jest krzyż wycięty z kolorowego papieru. W jednej ręce trzyma dzwonek, a w drugiej szopkę. ; PASTERZ I. ; W zimowym płaszczu na lewą stronę, na gł... Czytaj więcej