Ballada

A rossz feleség (férj) (Gyere haza idesanyám)

Ének

Gyere haza idesanyám, ; Meghalt az én ídësapám. ; Várjál jányom egy kicsinyt, ; hadd táncoljak egy kicsinyt, ; Mingyár mëgyëk már. ; ; Gyere haza idesapám, ; Meghalt az én ídësanyám. ; Várjál jányom egy kicsinyt, ; hadd táncoljak egy kicsinyt, ; Mingyár mëgyëk már. Olvass tovább

A három árva (A gímesi temetőbe)

Ének

A gímesi temetőbe, ; Három árva sétál benne. ; Azér sétálgatnak benne, ; Édësanyjuk nyugszik benne. ; ; – Kelj föl, anyám, a sírodbó, ; Éhëzik a három árva. ; – Nem kelhetëk, három árva, ; Dëszkák közé vagyok zárva. ; ; Van tenéktek mostohátok, ; Aki gondot visel rátok, ; Megfé... Olvass tovább

A három árva (Sír egy árva kint a temetőbe)

Ének

Sír ëgy árva, kint a temetőbe, ; Térdepelve, zokog keservébe. ; Meghalt neki már az édesanyja, ; Nincsen aki gondot visel rája. ; ; Imádkozik, éppen éjféltájba, ; Szűz Mária leszállott hozzája. ; Adott neki mënnyei virágot, ; Így szólt: Fiam, në sirasd anyádot. ; ; Imádkozik és... Olvass tovább

A megszólaló halott (Hajnallik hajnallik)

Ének

Hajnallik, hajnallik, ; De nëm jól hajnallik, ; A zsírëji határ felől, ; Nëm jó hír hallatszik. ; ; Megöltek ëgy legényt, ; Tíz-húsz forintjájér, ; Bevetëtték a Tiszába, ; Két szürke lovájér. ; ; Tisza bë nëm vëtte, ; Partjára kitëtte, ; Arra mënt egy halászlegény, ; Hálójába v... Olvass tovább

A megszólaló halott (Megöltek egy legényt)

Ének

Megöltek egy legényt, ; Hatvan forintjáért, ; Bevetették a Tiszába ; Piros pej lováért. ; ; Tisza be nem vette, ; Partjára kitette. ; Arra ment egy halászlegény, ; Hálójába tette. ; ; Arra ment az anyja, ; Kelti, de nem hallja: ; – Kelj föl fiam, kedves fiam, ; Gyere velem haza... Olvass tovább

A megszólaló halott (Harangoznak délre)

Ének

Harangoznak délre, ; Fél tizenkettőre, ; Hóhér mondja: Bogár Imre ; Álljon föl a székre! ; ; Fölállott a székre, ; Föltekint az égre. ; – Jaj, Istenëm, de sok rablás, ; Most jut az eszëmbe. ; ; – Megöltem egy huszárt, ; Szép szürke lováért, ; Beledobtam a Tiszába, ; Harminc for... Olvass tovább

A bagoly asszonyka (Puszta malomba)

Ének

Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Azon üldögél, ; Azon üldögél, ; Egy bagoly asszony, ; Egy bagoly asszony. ; ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Të bagoly asszony, ; Të bagoly asszony? ; ; Hogyne búsulnék, ; Hogyne b... Olvass tovább

A bagoly asszonyka (Puszta malomba)

Ének

Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Azon üldögél, ; Azon üldögél, ; Egy bagoly asszony, ; Egy bagoly asszony. ; ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Të bagoly asszony, ; Të bagoly asszony? ; ; Jaj, hogynë bánkódnék, ; Ja... Olvass tovább

A bagoly asszonyka (Puszta malomba)

Ének

Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Ott ül egy asszony, ; Egy bagoly asszony, ; Egy bagoly asszony. ; ; Mit sírsz, të asszony? ; Të bagoly asszony. ; Jaj, hogynë sírnék, ; Otthon fëledtëm, ; Karika-kontyom. Olvass tovább

A bagoly asszonyka (Puszta malomba)

Ének

Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Arrë illënë, ; Arrë illënë, ; Egy gólya asszony, ; Egy gólya asszony. ; ; Mit búsulsz, bánkódsz, ; Mit búsulsz, bánkódsz, ; Të gólya asszony, ; Të gólya asszony? ; ; Hogynë búsúnák, ; Hogynë búsúnák, ; O... Olvass tovább