Ballada

A szégyenbe esett lány

Ének

1. – Lányom, édës lányom, ; Mi leltë szoknyádat, ; Szabó nem jó’ szabta, ; Varró nem jó’ varrta. ; Verjë meg az Isten, ; Aki elrontotta. ; ; 2. Ördögök, ördögök, ; Vigyétëk lányomat, ; Vigyétëk lányomat, ; Nyakavágóhídra. ; ; 3. – Anyám, édësanyám, ; Csak ëgy órát várjon, ; Még... Olvass tovább

A halálra táncoltatott lány

Ének

1. – Jó jestét, jó jestét, ; Sági bíró jasszony, ; Talán már aluszik, ; A kedves galambom. ; ; 2. – Mit tudna csinányi, ; Ëgy kislány magába, ; Lëfeküdt, elaludt ; (A) gombos nyoszolyába. ; ; 3. – Keltsë fël, keltsë fël, ; Küldje jel a bálba, ; Ződ sejëm ruháját ; Vëgyë fël mag... Olvass tovább

A halálra ítélt huga

Ének

1. Fehér László lovat lopott, ; A fekete halom aljról, ; Rávágott a négy lovára, ; Behallatszott Gönc várára. ; ; 2. Gönc várából Gönc várába, ; Török Miklós udvarába, ; Török Miklós meghallotta, ; Fehér Lászlót elfogatta. ; ; 3. Fehér Lászlót el is fogták, ; Sötét verëmbe bezá... Olvass tovább

A halálra ítélt huga

Ének

1. Fehér László lovat lopott, ; A fekete halom alól, ; Ojjat csattant az ostora, ; Behallatszott Gönc városba. ; ; 2. Gönc városa rajta-rajta, ; Fehér László el van fogva, ; Fehér László hírës bëtyár, ; Van-ë apád, van-ë anyád. ; ; 3. Nincsen apám, nincsen anyám, ; Van takaros ... Olvass tovább

A bárólány és a juhászlegény

Ének

1. Szépen legel a kisasszony gulyája, ; A kisasszony maga sétál utána, ; Már messziről kiáltja ja juhásznak, ; Szivem juhász, teridd lë ja subádat. ; ; 2. Nem teríthetem én lë ja subámat, ; Itt a tilos, behajtják a gulyámat, ; Már të arra szívem juhász në gondolj, ; Kiváttya jaz... Olvass tovább

A halálra ítélt huga

Ének

1. Lovat lopott Fehér László, ; jA feketë halom aló’, ; Ojat pattant a nyerëgbe, ; Mëghallotta Gönc vármëgye. ; ; 2. Hogy a mëgye mëghallotta, ; Fehér Lászlót el is fogta, ; El is fogták, mëgkötözték, ; A börtönbe be is tëtték. ; ; 3. Fehér Anna mëghallotta, ; Hogy a bátyja jel... Olvass tovább

A házasuló királyfi

Ének

1. Ëccër a királyfi mit gondolt magába, ; Ihaja, uhaja, mit gondolt magába. ; ; 2. Fëlöltözött ő ja kocsisi ruhába, ; Ihaja, uhaja, kocsisi ruhába. ; ; 3. Elmëgy mëgkéretni ja gazdag bíró lányát, ; Ihaja, uhaja, gazdag bíró lányát. ; ; 4. – Jó jestét, jó jestét gazdag bíró lán... Olvass tovább

A gunaras lány

Ének

1. Kihajtottam a libámat, ; A folyópartra, ; Arra jött a bíró fija, ; Mëghajigálta. ; ; 2. – Në hajigáld, bíró fija, ; Gímës gunaram, ; Haza megyek, az apádnak ; Elpanaszolom. ; ; 3. – Adjon Isten, bíróuram, ; Szép és jó napot! ; – Adjon Isten szép Ilona, ; Mért jössz, mi bajod... Olvass tovább

A háromszoros magzatgyilkos

Ének

1. Szabó Vilma kimënt az erdőbe, ; Lëfeküdt a dijófa tövébe, ; Arra mëntem, kiáltottam néki, ; – Kelj fël, Vilma, mër’ mëglát valaki. ; ; 2. Szabó Vilma nem vëttë tréfára, ; Beugrott a közellő csárdába, ; Parancsolt a csapláros lányának, ; Száz icce bort hozzon ki Vilmának. ; ;... Olvass tovább

A kiirtott kocsmároscsalád

Ének

1. Jaj, de sáros, jaj, de röges ez az út, ; Jakin ez a kilenc bëtyár elindul, ; Jakin ez a kilenc bëtyár elindul, ; Pápajiné judvarába befordul. ; ; 2. – Pápajiné, adjon Isten jó jestét, ; – Adja Isten, másoknak is szërëncsét, ; – Ej, Pápajiné, hogy kívánhat szërëncsét, ; Még az... Olvass tovább