Felsővámos

Cruz del cementerio

Pequeño monumento sacro

Los fieles católicos cristianos de Felsővámos erigieron la Gran Cruz gracias a una donación conjunta en 1870. Las cruces y estatuas de la zona fueron renovadas por el gobierno del pueblo en 2005. Leer más

Estatua de la Santísima Trinidad

Pequeño monumento sacro

La estatua de la Santísima Trinidad se encuentra en el centro del pueblo. Su fecha de fundación es el 18 de octubre de 1906. Fue erigida por el difunto János Bugár y su esposa. Hasta 1910, la estatua estuvo registrada como «Estatua de la Santísima Trinidad frente a los árboles de... Leer más

Ödön Oláh en la conferencia del distrito de Csemadok

Otro - otro

Ödön Oláh, miembro del comité del distrito de Csemadok y vicepresidente de la organización de base Vámosfalu, habla sobre las actividades de la organización de base en la conferencia del distrito. Leer más

El niño está llorando.

Colección de textos

El niño llora, llora; pide un silbato; le doy uno; si no lo acepta, dos; si no dos, tres. Luego le golpeaban con el mango del cuchillo para que el sauce se resbalara. Si no se resbalaba o se partía, el niño lloraba. Así lo dijimos hasta que hicimos el silbato. Leer más

Uno dos tres cuatro

Colección de textos

Uno, dos, tres, cuatro, ; Niño alemán, ¿adónde vas? ; No voy lejos, ; Sólo hasta el final del pueblo. ; Un soldado está allí de pie, ; Me pregunta qué hora es, ; Son las once y media, ; Tú eres el que persigue. Leer más

Uno dos tres cuatro

Colección de textos

Uno, dos, tres, cuatro, ; ¿Adónde vas, niño alemán? ; Tabaco a Debrecen, ; Ojalá pudiera encontrar hierro. ; Le doy hierro al herrero, ; El herrero me da una herradura. ; Le doy una herradura a mi caballo, ; Mi caballo me da estiércol, ; Le doy estiércol a mi amo, ; El amo me da ... Leer más

Pequeño pato nadando en un estanque negro

Canción

Un patito se está bañando en un lago negro, ; Va a ver a su madre en Polonia, ; Dice polaco, patito, ; Abraza a quien amas. ; Me encanta esto, me gusta esto, ; Este es mi dulce querido, ; Que Dios envíe una lluvia torrencial, ; Lave a ambos juntos, ; Los doce. Leer más

Soy un niño pequeño.

Canción

Soy un niño pequeño,; estoy esperando un gran pastel,; me esconderé en el horno,; lo sacaré de allí. Leer más

Hacia el desierto de Belén

Canción

En el desierto de Belén, ; En un pesebre de buey y de asno; Nació nuestro Mesías. ; Porque en un establo de ganado, ; En un pesebre de buey y de asno; Nació nuestro Salvador. Leer más

Cristo Jesús nació

Canción

Cristo Jesús ha nacido, alegrémonos, ; Cantemosle un cántico de alegría. ; De la sangre de David, del vientre virginal puro, ; Cristo nos nació. ; ; El lirio de la virginidad ha florecido, ; Lleva la hermosa flor del cielo. ; El misericordioso Jesús nos trajo, ; Al nacer, la rede... Leer más