Balada

Gyula Szabó ama a Jolan Horváth

Canción

Gyula Szabó Horváth ama a Jolán, ; Él la ama, pero sus padres no la dejan. ; Detente, Jolán, ¿qué haremos, ; Si sus padres no la dejan. ; ; Gyula Szabó caminaba por la calle con Jolánka un domingo por la tarde. ; Ven, Jolán, salgamos al bosque, ; Recogeremos violetas azules para ... Leer más

Juli Szabó un domingo por la tarde

Canción

EspañolJuli Szabó un domingo por la tarde, ; Ella camina por la calle con su bebé. ; Ella lo atrajo para caminar por el bosque verde, ; Allí recogerán lirios del valle. ; ; Tengo un rifle de cuatro tiros, pero es afilado, ; Uno de estos, mi bebé, será suficiente para ti. ; Destin... Leer más

Cementerio del lirio de los valles de Szakállosi

Canción

Cementerio de lirios barbudos, ; El campo está cubierto de sangre roja. ; Una suave brisa siempre dice, ; Lo entiendes, mi bebé, pero tienes que sufrir mucho. ; ; Un pobre niño ama a esta niña, ; Sus buenos padres no lo dejarán casarse con ella. ; Si sus buenos padres no lo dejan... Leer más

¿Qué pasó en la antigua frontera del condado?

Canción

Español¿Qué pasó en la antigua frontera del condado, ; Con la hija de Ferenc Bíró llamada Margit, ; Con la hija de Ferenc Bíró llamada Margit, ; Cuya belleza no tiene igual. ; ; Margitka fue tentada por muchos jóvenes, ; Pero Imre Kis la animó aún más. ; No tengas miedo, Margit, ... Leer más

Es de tarde, es de tarde, son las ocho.

Canción

Es de noche, es de noche, el reloj marca las ocho, ; el pobre Brown Hansel está de pie fuera de la puerta. ; Se queda en la puerta, lo llaman a la cabaña, ; pero él solo dice que no irá allí. ; ; Entró en la habitación, se sentó en el sofá, ; sus dos amigos están esperando en la ... Leer más

El agua de Csaba fluye, Dios mío, pero fluye rápido.

Canción

El agua de Csaba, ay, fluye con rapidez; no vayas allí, Magyar Jóska, porque te llevará; se llevará tu hacha de mango brillante; con la que mataste a Simón el nazi. Simón el nazi está siendo llevado al cementerio; Magyar Jóska a la prisión de Fehérvár. La puerta de la prisión de ... Leer más

Tocan música en la taberna de Gúta

Canción

Están tocando música en la taberna de Gúta, ; Los muchachos se lo están pasando bien. ; Vamos a pasarlo bien, ; Vamos a mostrar nuestra naturaleza de solteros. ; ; Fueron, se lo pasaron bien, ; Pero alguien entró en la habitación. ; Reúnanse, hay un gran error aquí, ; Alguien apu... Leer más

En la mañana del veinte de julio

Canción

En la mañana del veinte de julio, ; El regimiento marcha hacia la cima de la montaña. ; Pero cuando bajaron de la cima de la montaña, ; Los pobres cayeron de calor. ; ; El médico del regimiento informa con gran prisa, ; Los sinvergüenzas deben descansar. ; El coronel dijo cruelme... Leer más

Mi niñera horneó strudel

Canción

Mi niñera horneó strudel, ; No me dio nada, ; Lo sacó al jardín, ; En una canasta colorida. ; ; Corrí tras él, ; Lo atrapé en su cabello. ; Lo puse en la canasta, ; Lo llevé al mercado. ; ; Preguntan en el mercado, ; Qué hay en la canasta. ; El cabello de mi niñera, ; Que se llev... Leer más

Cuando Mátyás Kiskún sale al desierto

Canción

Cuando Mátyás Kiskún sale a la estepa, ; Se enfrentó al yugo de László Kökény. ; László mi yugo, el yugo debe ser quitado, ; Han dado las once de la tarde. ; ; László Kökény se maldice a sí mismo, ; Sal de aquí, te voy a clavar la horca. ; László Kökény, no te atrevas a hacer eso... Leer más