Ghymes, Gimes
Der selbstmordgefährdete, verlassene Liebhaber (Was geschah im Dorf Hont im Landkreis?)
Lied
Was geschah mit dem Dorf im Kreis Hont? Ferenc Bíró mit seiner Tochter Margit. Ferenc Bíró, seine Tochter Margit. China ist im ersten Jahrzehnt unübertroffen. Margit Kislán lockte ihn viele Male. Doch Kis Imre ermutigte ihn am meisten. – Hab keine Angst, Margit, meine Liebe, mein...
Mehr lesen
Eine weiße Taube landete auf dem Haus
Lied
1. Eine weiße Taube landete auf dem Haus, ; Mein lieber Gott segne dich. ; ; 2. Ich weiß, meine Mutter, dein Herz schmerzt, ; Aber nur Gott ist mit dir. ; ; 3. Mein lieber Gott schickte mich auf eine Reise, ; Sie band mir eine hohe Strafe auf den Kopf. ; ; 4. Um einen anderen Lie...
Mehr lesen
Brünette, du bist erwachsen geworden.
Lied
1. Brünette, aber du bist müde; Hugyan, warum hast du mich nicht zu einem Mann gebracht?; Hugyan, warum hast du mich nicht zu einem Mann gebracht?; 2. Sie brachte mich zu einem Mann, aber sie nahmen mich nicht mit; Sie haben dich zu Hause vergessen; Sie haben dich zu Hause verges...
Mehr lesen
Nein, nein, wir gehen nicht.
Lied
Nein, nein, wir gehen nicht, wir verlassen diesen Ort nicht, bis der Vermieter uns mit dem Stock schlägt. Wenn es dem Vermieter nicht passt, dass wir hier Spaß haben, dann soll er sein Haus von hier wegnehmen, und wir bleiben hier.
Mehr lesen
Oh, ich fühle mich wie ein Hund.
Lied
1. Oh, ich hätte jetzt Lust auf einen Hund, ; ich habe drei Liter in mir, ; wenn ich noch drei mehr in mir hätte, ; hätte ich noch mehr Lust auf einen Hund. ; ; Hehe! ; ; 2. Drei Liter Brandy, ; was für eine gute Idee, ; mit zehn Litern Wein, ; selbst der hat keine gute Laune. ; ...
Mehr lesen
Ich habe deinen Vater kennengelernt.
Lied
Ich kannte deinen Vater; er hinterließ dir ein großes Anwesen; neun Ochsenstricke; und einen eisernen Axtstiel.
Mehr lesen
Der Einfallsreichtum der Verteidiger von Burg Gímes
Sagen
Anmerkung: ; Originalquelle: Manuskriptnotizen von Lajos Danczi, 1953–1964. I. 89.
Mehr lesen
Sórád und Benedek, die Einsiedler von Zobor
Sagen
#
Mehr lesen
König Matthias und der Bauer von Zoborvidék
Sagen
Hinweis: ;Siehe auch: Volkserzählungen / Kurzgeschichten. Typnummer: AaTh 921F*.
Mehr lesen
Das Weiße Kreuz von Gímes
Sagen
Anmerkung: ; Originalquelle: Manuskriptsammlung von Lajos Danczi, 1953–1964. I. 93-94. Basierend auf der Geschichte von Graf Balázs Forgách.
Mehr lesen