Volkslieder für Erwachsene

Sandiger Boden rund um die Kirche in Tárkány

Lied

1. Rund um die Kirche in Tárkány ist es sandig,ich pflanze Rosmarin hinein, doch er wächst buschig,die buschigen Zweige biegen sich unter meinen Schritten,ich finde einen schönen Liebhaber mit seiner Partnerin.2. Meine Peitsche ist rot, nicht gelb,mein Baby ist wunderschön, sie i... Mehr lesen

Sandiger Boden rund um die Kirche von Battyány

Lied

1. Um die Kirche von Battyány ist es sandig,ich pflanze Rosmarin hinein, aber er wächst buschig.Die buschigen Zweige neigen sich in meine Richtung,ich sehe einen schönen Liebhaber mit seiner Partnerin.2. Spät am Abend leuchten die Sterne,ein junger Mann wandert durch das Dorf.Er ... Mehr lesen

Wenn ich zum Tárkány-Damm gehe

Lied

1. Wenn ich auf den Tárkány-Ufer gehe,von dort schaue ich mitten ins Dorf,von dort sehe ich, wer eine schöne, brünette Tochter hat,in dessen Garten eine Rose blüht.2. Wer hat mir eine Tulpe in den Garten gepflanzt?Abends und morgens habe ich sie mit meinen Tränen gegossen.|: Das ... Mehr lesen

In meinem Garten gibt es sehr kaltes Wasser.

Lied

1. In meinem Hof ist kaltes Wasser, ; die jungen Männer gehen dort waschen. ; einer sagt: „Oh, aber dieses Wasser ist kalt, dieses Wasser“, ; ein anderer sagt: „Mein Geliebter wohnt hier.“ ; ; 2. Meine Mutter kann nicht schlafen, ; ich höre einen jungen Mann vor unserem Haus sing... Mehr lesen

Brauner Junge, wenn du wüsstest, was ich weiß

Lied

1. Brauner Junge, wüsstest du, wer ich bin, ; welch ein schöner, treuer Liebhaber ich bin. ; So schön wie die Nachtigall am Himmel, ; die unter dem Himmel wandelt. ; ; 2. Brauner Junge, deine schwarzen Augen, ; deine Schönheit tötet mich. ; Deine Worte sind in mich geschrieben, ;... Mehr lesen

Dieses kleine Mädchen, wenn sie die Taverne betritt

Lied

1. Wenn dieses kleine Mädchen in die Taverne geht,springt sie ihm in ihrem Faltenrock hinterher.Sie hat wunderschönes, schwarzes, lockiges Haar, das ihr bis zu den Schultern fällt und in zwei Hälften geschnitten ist.Aber ich möchte mit ihr zum Ball gehen.2. Die Krone des Walnussb... Mehr lesen

Die Wildtaube pickt reinen Weizen.

Lied

1. Hey, die Wildtaube pickt reinen Weizen,Oh, aber die Glocke von Tárkány klingt wunderschön.Sie schlägt so schön auf beiden Seiten,Hey, ich liebte dich, kleiner Engel, vergeblich.2. Hey, ich gab dem Vogel reinen Weizen,Gestern begruben sie meine Mutter.Meine Mutter ist fort, mei... Mehr lesen

Hey, ich habe weder einen Tisch noch einen Stuhl.

Lied

1. Hey, ich habe weder Tisch noch Stuhl,Wer hat ein schöneres Baby als ich?Sie geht vor mir zum Tor,Hey, mein Herz schmerzt und will mir aus der Brust fallen.2. Hey, ich habe nichts als ein Glas,Ich habe nichts als zwei Rosmarinzweige.Ich trinke unaufhörlich das Wasser von hier,H... Mehr lesen

Ich würde dich eines Abends gerne besuchen, mein Schatz.

Lied

1. Wir würden, mein Kind, eines Abends zu dir kommen, ; wenn dein Haus nicht eine Müllhalde wäre, ; meine Stiefel würden den Müll aufsammeln, Müll, ; damit ich mein Leben an dich binden könnte, mein Kind. ; ; 2. Mein lieber Gott, war ich glücklich vorher, ; als mein Kind vor mein... Mehr lesen

Kutscher, Knecht, beladet den Wagen gut.

Lied

1. Kutscher, Knecht, beladet den Wagen gut! ; Lass dich nicht von den Spitzensträuchern und Weißdornen stechen! ; Spitzensträucher und Weißdorn stechen beide, ach, ; Mein süßer kleiner Engel beugt sich zu mir und küsst mich. ; ; 2. Der Eichenwald ist grün, grün, grün! ; Wer keine... Mehr lesen