Sage
Seit wann kuscheln sich Schafe zusammen?
Sagen
#
Mehr lesen
Janosik
Sagen
Anmerkung: Wir haben Jánosíks Wissenserwerb und seine Gefangennahme in zwei Textversionen aufgezeichnet. In der Version vom Oktober 2004 wurde die Geschichte seiner Gefangennahme um das Motiv des Entzugs seiner magischen Kräfte erweitert: „Tut ihm nichts an, nehmt einen Sack Erbs...
Mehr lesen
König Matthias und der Baccho
Sagen
#
Mehr lesen
König Matthias bestraft seine Frau
Sagen
Anmerkung: Wir haben diese Geschichte in zwei weiteren Textvarianten von ihm aufgezeichnet. Variante: Er erschießt seine Frau. Zum zentralen Teil dieses Erzähltyps siehe: AaTh 875 (Das kluge Bauernmädchen). Die historisch-legendäre Variante dieses Typs ist die Geschichte von Darm...
Mehr lesen
Seit wann kuscheln sich Schafe zusammen?
Sagen
#
Mehr lesen
Die Teufel im Tabakbeutel
Sagen
Anmerkung: ; Typnummer: Bihari 1980. J. VIII. 1. Der helfende Geist namens Piritusz, dargestellt als winziges Baby, wohnt in einer Erzählung aus Geszte (Handschriftensammlung von Csaba Magyar) im Schaffellbeutel eines gelehrten Hirten. In einer Legende aus Karcsa erscheint der Ta...
Mehr lesen
Kleiner Topf, großer Löffel
Sagen
Hinweis: ; Typennummer: Bihari 1980. G. II. 3/A. Dieser Typus ist auch im Märchenkatalog von János Berze Nagy (BN 367*) enthalten. Andere Varianten: Salgótarján (Mátrainé Róza Varga, 1910. 116.), Gömörsíd: „Kis bögre, nagy kanál“ (unsere eigene Manuskriptsammlung), Varbóc: „Kit t...
Mehr lesen
Klamarcsik, die Hexe von Krasznahorka
Sagen
Anmerkung: Die Typennummer des Glaubens im ersten Teil der Erzählung lautet: Bihari 1980. L/1. III. *1/C. Die Erscheinung in Froschgestalt ist eine der gängigen Verwandlungen der Hexe und wird meist mit der Figur der Hexe, die eine Kuh säugt, in Verbindung gebracht. Auch eine Erz...
Mehr lesen
Lernen an der Weggabelung
Sagen
Anmerkung: ; Typnummer: Bihari 1980. L/1. I. *1/A. István Darmo fügte der obigen Geschichte im November 2004 eine weitere Ergänzung hinzu: „Vier Jahre später brachte ich ihn zum Bischof von Rozsnyó. Er ging bereits an Krücken. Der Bischof lud ihn in die Kirche ein, aber er ging n...
Mehr lesen
Die Hexe als Nachtdämon
Sagen
Anmerkung: ; Typnummer: Bihari 1980. L/1. IV. *3. Ein gelehrter Hirte hilft dabei, die verderbliche Hexe zu entlarven. In dem von ihm empfohlenen Verfahren – entgegen der landläufigen Meinung – muss die Hexe nicht mit einem Hosenbund, sondern mit einem aus Ulmenrinde geflochtenen...
Mehr lesen