Ghymes, Gimes

Sestra smrti odsouzena (László Fehér, který ukradl koně)

Píseň

Fehér László ukradl koně, ; Černá síť je pod, ; Hej, ukradl koně s uzdou, ; Všechno možné vybavení. ; ; Fehér László ukradl koně, ; Černá síť je pod, ; Hej, ukradl koně s uzdou, ; Všechno možné vybavení. ; ; Fehér Annu slyšela, ; Že její bratr je ve vězení, ; Hej, že její bratr j... Číst více

Hanebná dívka (Moje dcero, má drahá dcero)

Píseň

– Moje dcero, má drahá dcero, ; Katalina Fodorová, ; Co to je za věc, ; Tvoje sukně je vpředu příliš krátká, ; Vzadu se prodlužuje. ; ; – Moje matko, má drahá matko, ; paní Péterné Sár-Fodorová, ; Krejčí není dobrý krejčí, ; Švadlena není dobrá švadlena. ; ; – Moje dcero, má drah... Číst více

Hanebná dívka (Chudé ženě)

Píseň

Chudá žena, ; Měla dvanáct dcer, ; Dvanáctou, ; Byl Idor z Göndörváru. ; ; – Můj Idore, můj Idore, ; Co je s tebou? ; Tvoje hedvábná sukně je zelená, ; Přední strana je kratší. ; ; – Krejčí ji neustřihl dobře, ; Varó ji neušil dobře, ; Kéž ho Bůh srazí, ; Kdo ji zničil. ; ; – Kre... Číst více

Hanebná dívka (Idorkám Idorkám)

Píseň

– Má drahá, má drahá, ; Co by to mohlo být? ; Tvoje kulatá sukně, ; Je vpředu kratší? ; ; Je vpředu kratší, ; Je vzadu delší, ; Je vpředu kratší, ; Je vzadu delší? ; ; – Krejčí ji neustřihl dobře, ; Krejčí ji dobře neušili, ; Nůžky ji dobře neustřihly, ; Stroj ji zničil. ; ; – Kr... Číst více

Zkouška lásky (Sloužil jsem tam)

Píseň

Sloužil jsem tam, ; byl jsem sluha. ; Velký šamanský had se mi vplazil do ňader. ; Mé srdce je utlačováno, *) ; Pás mé rudé krve. ; ; – Vyjmi to, matko, vyjmi to, ; Velký šamanský had, ; Mé srdce je utlačováno, ; Pás mé rudé krve. ; ; – Určitě si ho nevezmu, ; Protože se ho bojím... Číst více

Zkouška lásky (Sloužil jsem tam)

Píseň

Sloužil jsem tam, ; Byl jsem sluhou. ; Velký šamanský had se mi vplazil do ňader. ; ; – Vyjmi to, otče můj, vyjmi to, ; Velký šamanský had. ; Mé srdce je znepokojeno, ; Pás mé rudé krve. ; ; – Určitě to nevyjmu, ; Protože se jí bojím. ; Řekni to své matce, ; Možná to vyjměte. ; ;... Číst více

Zlá manželka (Manžel) (Pojď domů, můj drahý otče)

Píseň

– Pojď domů, můj kmoto, ; Moje kmotra je nemocná. ; – Počkej, dcero, trochu, ; Nech mě trochu zatančit, ; Jdu teď do Mingyi. ; ; – Pojď domů, můj kmoto, ; Moje kmotra se zpovídá. ; – Počkej, dcero, trochu, ; Nech mě trochu zatančit, ; Jdu teď do Mingyi. ; ; – Pojď domů, můj kmoto... Číst více

Tři sirotci (Na hřbitov v Gímes)

Píseň

**Na hřbitov v Gímes,** ;** Kráčejí po něm tři sirotci. ; Protože po něm chodí, ; Jejich milá matka v něm odpočívá. ;** – Vstaň, má matko, hrobnice, ; Ti tři sirotci mají hlad. ; – Nemůžu vstát, tři sirotci, ; Jsem zavřený mezi prkny. ;** Mám pro vás macechu, ; Která se o vás sta... Číst více

Sova dáma (Puszta Malomba)

Píseň

Do pustého mlýna, ; Do pustého mlýna, ; Dřevěný trám ze stodoly, ; Dřevěný trám ze stodoly. ; ; Tam sedíš, ; Tam sedíš, ; Sova žena, ; Sova žena. ; ; Co pláčeš, co truchlíš, ; Co pláčeš, co truchlíš, ; Ty sova ženo, ; Ty sova ženo? ; ; Ach, jak bych truchlil, ; Ach, jak bych truc... Číst více

Sova dáma (Puszta Malomba)

Sbírka textu

Do pustého mlýna, ; Do pustého mlýna, ; Trám stodoly, ; Trám stodoly. ; ; Sedíš tam, ; Sedíš tam, ; Sova říká, ; Sova říká. ; ; – Proč pláčeš, proč jsi smutný, ; Proč pláčeš, proč jsi smutný, ; Ty sova říká, ; Ty sova říká? ; ; – Ach, jak bych plakal, ; Ach, jak bych plakal, ; Ja... Číst více