Příležitostná píseň

Této krásné brunetce

Píseň

Verze Lajose Krágy; ; 1. Tato krásná hnědá dívka má svůj dům na kopci, ; Vedle je jedlový trám. ; Jedlový trám, jeho větve se ohýbají k zemi, ; Jsem partnerem této krásné hnědé dívky. ; Jedlový trám, jeho větve se ohýbají k zemi, ; Jsem partnerem této krásné hnědé dívky. ; ; 2. A... Číst více

Ach, jak je tenhle hostinec vysoký…

Píseň

Ale tenhle hostinec je vysoký...; Je v něm na prodej nějaká brunetka?; Jestli v něm žádná brunetka na prodej není,; Ať se tenhle hostinec zřítí! Číst více

Ostružinový keř je zelený

Píseň

Ostružina je zelená, ; Když na ni počkáme, je černá, ; Nechoď po mně, hnědá holčičko. ; Jsem také dítě té, která mi celý týden dala pár pusinek. ; Ostružina je zelená, ; Když na ni počkáme, je černá, ; Nechoď po mně, hnědá holčičko. Číst více

Tři bušly konopných semínek

Píseň

1. Tři bušly konopných semínek, ; Běda, ale jsi hrdý mladík, ; Jakou má tvá hrdost cenu, ; Nemáš-li krásnou ženu. ; ; 2. Hej, hrníčku, hrníčku, ; Uvnitř je mnoho neumytých věcí, ; Umyj hrnec, holčičko, ; Tak tě mladík objímá. ; ; 3. Hej, Budaváre, Budaváre, ; Ale mnoho holčiček m... Číst více

Dřevěná lžíce z šípků

Píseň

1. Růžový tříbřit, dřevěná lžíce, ; Holčička od vedle vyrostla, ; Šije si hedvábnou sukni, ; Tam jde na ples. ; ; 2. Devítinohá kosa, ; Mladá žena sedí pod ní, ; Její malý syn je na jejím klíně, (ale) ; Mrká na mladého muže. ; ; 3. Její mléčná kaše je dobrá svačina, ; Zůstává pro... Číst více

Mlhovina má dva prsty.

Píseň

1. Měsíc má dva prsty, měsíc má dva prsty, ; Kyvadlo má kulaté dno, ; Kroutím a otáčím s ním, ; K úsvitu ho otáčím nahoru. ; ; 2. Měsíc má dva prsty, měsíc má dva prsty, ; Kyvadlo má kulaté dno, ; Bez ohledu na to, jak úzké je kyvadlo, ; Přesto ho člověk otáčí nahoru. Číst více

Pokud uchopím svou hůl, zpěvný ptáčku, zpěvný ptáčku

Píseň

Vezmu-li si hůl, zpěvče, zpěvče,; vydám se na cestu, zpěvče snový, zpěvče,; seču z Détérovy strany, ze všech stran, ať je slunečno, či zataženo.; Zpěvče snový, zpěvče snový, zpěvče. Číst více

Vlaštovka přistála na železnici

Píseň

1. Vlaštovka nastoupila na železnici, ; Bůh s tebou, mé dítě, naposledy, ; Nepůjdu před tvou branou, ; Vím, že tvé slabé srdce bude bolet. ; ; 2. Jestli to tak opravdu musí být, ; Že musíme pochodovat ze Sőregu, ; Opustím to tak snadno, ; Nemám v tom žádného milence, kterého bych... Číst více

Důvodem je moje matka.

Píseň

Má matko, sej-haj, ty jsi důvodem; Že mi je zakázáno milovat; Jsem zakázán jako květina v květináči v zimě; Jsem sirotek, sej-haj, měsíční svit na mě nesvítí. Číst více

Mami, dej mi pět pesos, dej mi víc.

Píseň

1. – Mami, dej mi pět pencí, dej mi víc, ; Dovol mi koupit cigaretu pro Židovku. ; – Nedám ti, pět pencí je hodně pencí, kárej si zuby, ; Jestli ses rozhodl kouřit. ; ; 2. – Mami, rád bych šel na ples, ; Dej mi do kasičky deset korun, ; – Mořský groš, synu můj, tolik nedám, ; Dvě... Číst více