Příležitostná píseň

Slunce zapadá na obloze.

Píseň

1. Slunce zapadá na obloze, ; Kdo se slituje nad ubohou věcí, ; Pak se dobrý Bůh smiluje, ; Není-li ve vesnici žádná pravá dívka. ; ; 2. Slunce zapadlo na svou cestu, ; Žlutá volavka mluví na verandě vesnice, ; Žlutá volavka, ucho mé, ; Moje dítě je krásné, jak se s ní mohu rozlo... Číst více

Moje dítě v granátnickém oděvu

Píseň

1. Moje dítě je v šatech z granátníka, ; Rosa se jí usadila na zadečku, ; Pojď, má růžo, setřes z ní rosu, ; Těžký zármutek z mého smutného srdce. Číst více

Prší, krásně a tiše kape.

Píseň

1. Prší, krásně a tiše kape, ; Malá hnědá holčička hořce pláče ve svém pokoji, ; Otevírá a zavírá dvě okna svého pokoje, ; Poslouchá šustění deště. ; ; 2. Za Tisou je neúrodná pastvina, ; Uprostřed je hřbitov s konvalinkami, ; Chodím tam, jedu tam s vozíkem, ; Hledám hrob svého s... Číst více

Auto mi třikrát skočilo do malé zahrádky

Píseň

1. Vozík skočil do mé malé zahrádky ve tři hodiny, ; Pane, dej mi mou mzdu, ; Dej mi můj letní výdělek, ; A ty, moje dítě, zapomeň na mé jméno. ; ; 2. Papriky jsou zralé v mé malé zahrádce, ; Moje milá Juliska se zlobí, ; Jestli se zlobí, strháme papriky, ; Ještě tu noc Julisku p... Číst více

Ach, hodně jsem zmokl a byla mi zima.

Píseň

1. Ach, ale hodně jsem zmokl, byla mi zima, ; Když jsem kráčel po italské zemi, ; Napadlo mě, že i já mám vlast, ; Hej, moje černooké dítě je tam taky. ; ; 2. Není zima, ale jezero je zamrzlé, ; Mohl bych napít svého malého koníka, toho bledého, ; Pojď, moje dítě, vyřízni díru, k... Číst více

Cluj-Napoca, hlavní město Transylvánie

Píseň

1. Hlavním městem Transylvánie je Kolozsvár, ; Měl jsem milence, někdy padesát, někdy sto, ; Měl jsem milence, někdy sto, ; Ale teď by bylo dobré, kdyby tam byl jen jeden. ; ; 2. Počasí je smutné, i já jsem smutný, ; Všechny dívky jsou krásné, všechny falešné, ; Milenec není stál... Číst více

Obloha se nad mou hlavou marně chvěje

Píseň

1. Nebe nade mnou marně řve, ; Moje pšenice není ledem utlumena, ; Zajistil jsem si svou pšenici, prodal jsem své pozemky, ; Odnesl jsem ji do velké hospody Martos. ; ; 2. Psí Žide, nepiju pálenku, ; raději bych pil Nitru, čistší, ; Nitra teče rychle, jen moje dítě ji miluje, ; A... Číst více

Hnědý chlapče, kam ženeš vola?

Píseň

1. – Kam ženeš vola, žroute, ; – Přivážu ho ke svému malému zahradnímu růžovému keři, ; – Vskutku, žroute, nepřivážeš ho, ; Slabá větev růžového keři je zlomená. ; ; 2. – Zlomím-li ji, zaplatím cenu, ; Dej mi kosu, ať uříznu větev, ; Tráva je řídká, nedá se pravidelně sekat, ; Je... Číst více

Ach, jak široká, ach, jak dlouhá je tato cesta

Píseň

1. Běda, ale široká, běda, ale dlouhá je tato cesta, ; Po které se vydalo mé staré dítě, ; Mé staré dítě, vrať se na svou dlouhou cestu, ; Pamatuj si na mé slovo z minulé noci. ; ; 2. Z dlouhé cesty se nelze vrátit, ; Mé staré dítě, už mě nemiluješ, ; Láska je širší než mořská vo... Číst více

Hluboký příkop je plný dešťové vody

Píseň

1. Hluboký příkop je plný dešťové vody, ; Mé srdce je plné hořkosti, ; Bůh je dobrý, který, ach, vylévá vodu dolů, ; Smývá zármutek z mého ubohého srdce. ; ; 2. Pokud už nejsem vojákem, ; Postarám se o svou matku, ; Ale teď vidím, že se nebudu starat o chudé, ; Svěřuji se dobrému... Číst více