Příležitostná píseň

No tak, maďarští kluci, pojďme zatáhnout za nitky, pokud to půjde

Píseň

1. Pojďte, maďarští chlapci, zatáhneme za drát, pokud možno, ; Armáda země není daleko. ; Děla zvoní, těžké zbraně praskají, ; Teď vidíš, moje dítě, jakou má maďarské dítě cenu. ; ; 2. Neznáme cestu do Rumunska, ; Ať nás tam kapitán dovede. ; |: – Já vás, moji dobří synové, půjdu... Číst více

Nedaleko Lvova je kulatý les.

Píseň

1. U Lvova je kulatý les,Uprostřed něj je pohřební hřbitov.Leží tam mnoho krásných maďarských koz,Pohřbených truchlivou Haličí.2. Moje matka dostala dopis,Tam se dozvěděla o mé smrti.Může plakat a plakat, chudáčku,Na hrob svého syna nepadne.3. Moje matko, nehledej mě,Protože mezi... Číst více

Parník má šest kol.

Píseň

1. Parník má šest kol,Přál bych si, aby se rozpadl na prach.Aby tě nezavedl daleko,do středu Ruska.2. Matka může plakat,jejíž dva synové jsou vojáci.Jeden je husar, druhý jelen,Ach, ale jsou to dva dobří vojáci.3. Jedna pase svého koně,Druhá objímá své dítě.Oba se zhroutili,Pláče... Číst více

Vyřezávám si své jméno do čtyř rohů své deky

Píseň

1. Vyřezávám své jméno na čtyři rohy své deky,Předávám svou práci osmiletým.Ať ji nosí, ach mé vlasy,kdo má ještě třicet šest měsíců v kasárnách.2. Moje košile je v pořádku, mé kalhoty jsou v pořádku, její rukávy jsou praporky,Netřepoce se, netřepoce se, pokud ji nefouká vítr.Pok... Číst více

Že matka umí plakat a vzlykat

Píseň

1. Matka může plakat, vzlykat,jejíž dva synové jdou do války.Jeho ruku nebo nohu zastřelí kulkou.Chudák ani není mrtvý, hned ho pohřbí.2. Kapitán přijíždí na sněhobílém koni,Lesklý meč cinká po jeho boku.Lesklý meč cinká, měděné dělo hřmí,Krev z jeho meče kape na zem.3. Soudruhu,... Číst více

Pokud vystoupím na velkou horu Doberdó

Píseň

1. Vystoupím-li na velkou horu Doberdó,Odtud vzhlédnu k hvězdné obloze.Hvězdná obloho, kde je má uherská vlast,Kde mě má matka truchlí.2. Ach, můj Bože, kde zemřu,Kam bude proudit má rudá krev.Pohřbí mě divoké květy na polích,Dívky mě budou oplakávat. Číst více

Bílý kůň Lajose Kossutha si možná zasloužil své ovoce

Píseň

1. Bílý kůň Lajose Kossutha není kůň, ale své ovoce si už zasloužil. ; Mnohokrát, mnohokrát, mnohokrát procestoval Uhry. ; Kdyby je mohl procestovat ještě jednou, ; Na maďarské půdě, do naší krásné vlasti, do naší krásné vlasti, by nikdy nebyl mušketýr. Číst více

Lajosi Kossuthe, i já jsem tvůj

Píseň

1. Lajosi Kossuthe, i já jsem tvůj, ; Nosím malý růžový hůl. ; Rukojeť mého malého hůlku je z růžového dřeva, ; Je na něm vyryto jméno andílka. ; ; 2. Bůh s tebou navždy, má malá vesničko, ; Odcházím z ní zemřít. ; Ostrá kulka mi proráží srdce, ; Žene se po svahu hor. Číst více

Mami, něco ti povím.

Píseň

1. Mami, musím ti něco říct,Rozepni si knoflík na mé košili,Podívej se, co mi tlačí na srdce,Polož na něj mou modlitební knížku.2. Mami, co máš v kapse,Červené jablko, dej mi jedno.Sním tvé jablko, tvé jablko,Mám na sobě šaty Ference Jósky. Číst více

Ferenc Jóska, když nasedá na koně

Píseň

1. Ferenc Jóska, když nasedne na koně,Husar ho bude následovat ve čtyřech řadách.Ach, ale vojenská kapela krásně zpívá,Matka by to slyšela, ale plakala by.2. Naposledy se vykláním ze sedla,Žádám o polibek svého starého milého.Dej mi polibek na cestu, andílku malý,Bůh ví, jestli t... Číst více