Lidové písně pro dospělé

Pastýř vyhnal své mladé stádo

Píseň

1. Pastýř vyhnal své stádo; Rozprostřel svou ovčí kůži na louce, ; Pojď, má růžo, lehni si na mou ovčí kůži, ; Políbím tě na tvář tři stakrát. ; ; 2. Teď si na tvou ovčí kůži nesednu, ; Pospěš si na statek Bakóház, ; Holčičko hnědé, oklamala jsi mé srdce, ; Ať ti hvězdná obloha t... Číst více

Tehdy mi bylo teprve deset let.

Píseň

1. (Ale) Tehdy mi bylo ještě deset let,; Když jsem se už naučil krást hříbě,; Ukradl jsem šest koní hradního hrabství,; Celé Uhry mě hledá.;; 2. Hornatá hranice Pétérfalvy,; Dobrá lou, krásná žena nemá rovnou,; Dobrá lou, když ji narazím, utěší mě,; Krásná žena mě pokryje svou ro... Číst více

Tehdy mi bylo teprve deset let.

Píseň

1. Tehdy mi bylo ještě deset let, ; Když jsem se už naučil krást hříbata, ; Ukradl jsem šest koní v kraji, ; Celé Uhersko mě hledá. ; ; 2. Sklep, sklep, třináct vinných sklepů, ; Tři hnědé dívky se tam baví, ; Ale já bych s nimi rád šel na ples, ; Už mě nebaví nic nezmeškat. ; ;... Číst více

Tato ovce je stádem pro Görömbé

Píseň

1. Tato ovce patří Görömbému, ; Můj vůdce mi slouží už deset let, ; Poslyš, baccho, kde zní měděný zvon, ; Tvůj pastýř se toulá týden co týden. ; ; 2. Tato ovce se tu nechce pást, ; Zlobivě zvoní svým měděným zvonem, ; Cítí na hranicích podivný zápach, ; Ohlíží se zpět, šest četn... Číst více

Zahanbená dívka

Píseň

1. – Moje dcero, má sladká dcero, ; Co se stalo s tvou sukní, ; Krejčí ji dobře neustřihl, ; Švadlena ji dobře neušila. ; Kéž tě Bůh udeří, ; Kdo ji zkazil. ; ; 2. Ďáblové, ďáblové, ; Vezměte mou dceru, ; Vezměte mou dceru, ; K mostu Nyakavágóhíd. ; ; 3. – Moje matko, moje sladká... Číst více

Dívka, která byla utančena k smrti

Píseň

1. – Dobré ráno, dobré ráno, ; Soudce Sági, ; Možná už spí, ; Má drahá holubičko. ; ; 2. – Co bys věděla, ; Tak holčičko, ; Lehla si, usnula ; (A) na své zapnuté posteli. ; ; 3. – Vstávej, vstávej, ; Pošli znamení na ples, ; Oblékni si mé krásné šaty ; Obleč si je. ; ; 4. Obleč s... Číst více

Sestra odsouzena k smrti

Píseň

1. László Fehér ukradl koně, ; Ze dna černého mohyly, ; Zaútočil na své čtyři koně, ; Slyšel o Göncově hradu. ; ; 2. Z Göncova hradu na Göncův hrad, ; Na dvůr Miklóse Töröka, ; Miklós Török slyšel, ; Zatkl Lászlóa Fehéra. ; ; 3. László Fehér byl zajat, ; Zavřeli ho v temném žalář... Číst více

Sestra odsouzena k smrti

Píseň

1. László Fehér ukradl koně, ; Zpod černého mohyly, ; Jeho bič praskl, ; Pronikl do města Gönc. ; ; 2. Město Gönc je všude kolem, ; László Fehér je zajat, ; László Fehér je slavný válečník, ; Máš otce, máš matku. ; ; 3. Nemám otce, nemám matku, ; Mám úhlednou malou sestřičku, ; Ž... Číst více

Beránek a pastýř

Píseň

1. Stádo mladé paní se krásně pase, ; Mladá paní sama jde za ní, ; Z dálky volá na pastýře, ; Mé srdce, pastýři, rozprostři své ovce. ; ; 2. Nemohu rozprostřít své ovce, ; Zde je zakázáno, zaženou mi stádo, ; Na to ani nepomysli, mé srdce, pastýři, ; Moje sladká matka je vyhodí, ... Číst více

Sestra odsouzena k smrti

Píseň

1. László Fehér ukradl koně, ; *Černá hromada*, ; Skočil do sedla, ; Slyšel to okres Gönc. ; ; 2. Že to okres slyšel, ; László Fehér byl zajat, ; Zajali ho, svázali ho, ; Uvěznili ho. ; ; 3. Anna Fehér to slyšela, ; Že byl zajat její bratr, ; Rychle šla k veliteli, ; Od velitele ... Číst více