Beránek a pastýř

1. Stádo mladé paní se krásně pase, ; Mladá paní sama jde za ní, ; Z dálky volá na pastýře, ; Mé srdce, pastýři, rozprostři své ovce. ; ; 2. Nemohu rozprostřít své ovce, ; Zde je zakázáno, zaženou mi stádo, ; Na to ani nepomysli, mé srdce, pastýři, ; Moje sladká matka je vyhodí, řeknu-li to. ; ; 3. – Moje dcero, moje dcero, budou mi říkat moje dcero, ; když tě vydám za pastýře, ; – Čeho lituji, má sladká matko, odmítni, ; Mé srdce bolí, pastýřovy ovce se roztrhnou. ; ; 4. Baronova dcera se nehodí za pastýřku, ; Přehozená sukně se nehodí do rosy, ; Neboť pastýř chodí v noci v rose, ; a ve dne chodí za svým stádem. ; ; 5. Na konci Szendrő vytesali onen strom, ; Na kterém je zavěšen pastýř, ; Ať vítr vaje jeho krásnou košili, jeho krásné kalhoty, ; Už neobejme krásnou baronovu dceru. ; ;