Hostice
Kedy odchádza mladý muž?
Pieseň
Keď ide mladý muž v sobotu večer k dievčatám, jeho matka sa pýta: „Vezmeš si moju dcéru?“ Neviem, ja nie, len dobrý Boh to vie, pretože moje srdce stále túži po starých časoch.
Čítať viac
Smutné hmlisté jesenné ráno
Pieseň
1. Smutné, hmlisté jesenné ráno, ; Na vrchol hory vychádzal veľký stroj, ; Veľký stroj riadil Lajos Zagyi, ; Prevrátil sa a pochoval sa pod sebou. ; ; 2. Détérbé počula v dedine krik, ; Keď veľký stroj explodoval. ; – Všetci dobrí ľudia sa tam ponáhľali, ; Vytiahli spod neho úboh...
Čítať viac
Je večer, je večer.
Pieseň
1. Je večer, je večer, ; Hodiny odbíjajú ; Každé hnedé dievča, ; Sa chystá pradiť. ; ; 2. Aj chudák Szűcs Mari, ; Pripravovala sa tam, ; Keby bola hviezdna obloha, ; Nebola by zamračená. ; ; 3. Bolo zamračené, bolo zamračené; Stmievalo sa, ; Pre chudáka Szűcs Mari, ; Bol hmlistý ...
Čítať viac
V lete tisícdeväťstosedemdesiatdva
Pieseň
1. V lete 1972, ; Čo sa stalo pri veľkom jazere Gestete. ; Mladé srdce nevedelo odpočívať, ; Vydal sa hľadať svoje šťastie. ; ; 2. Táto poviedka je o Istvánovi Juhászovi, ; Ktorý, ešte v najlepších rokoch, ; Rozhodol sa spáchať ten veľký čin, ; Utopiť sa v rybníku. ; ; 3. V piato...
Čítať viac
V roku osemsto štyridsaťsedem
Pieseň
1. V roku 1847, ; Čo sa stalo na úpätí kopy pšenice. ; Julcsa Szabó stúpil na kopu, ; Spadol priamo do bubna. ; ; 2. Keď to jeho milenec uvidel, ; – Pán strojník, zastavte stroj, ; Ale strojník to nechce počuť, ; Jeho stroj sa nechce zastaviť. ; ; 3. Julcsu Szabóa položili na voz...
Čítať viac
V roku osemsto štyridsaťsedem
Pieseň
1. V roku osemsto sedemdesiatštyri, ; Čo sa stalo na úpätí kopy pšenice. ; Julcsa Szabó stúpil na kopu, ; Spadol priamo do bubna. ; ; 2. Keď to žnec uvidel, ; – Pán strojník, zastavte stroj, ; Ale strojník to nechce počuť, ; Jeho stroj sa nechce zastaviť. ; ; 3. Julcsu Szabóa pol...
Čítať viac
László Fehér ukradol koňa
Pieseň
1. László Fehér ukradol koňa, ; Pod čiernym kopcom, ; Jeho bič hlasno praskol, ; Počuli ho v meste Gönc. ; ; 2. Počuli ho v meste Gönc, ; Na dvore Károlya Töröka, ; Na ňom, na ňom mesto Gönc, ; László Fehér je zajatý. ; ; 3. Anna Fehér počula, ; Že jej brat je zajatý, ; – Kočiš, ...
Čítať viac
Les bzučí, pole bzučí
Pieseň
1. Les bzučí, pole bzučí, ; Kto to bzučí? ; Možno je to Angel Bandi ; Napája svojho koňa. ; ; 2. Je šťastný, jeho kôň je šťastný; Jeho kôň je šťastný, ; Šťastne čaká na svoje dieťa ; V prešívanej posteli. ; ; 3. Prineste mi ružu, môj klobúk, ; Dovoľte mi dať si ho na hlavu. ; Nec...
Čítať viac
Za záhradami Gesztete
Pieseň
1. Za záhradami Gesztete, ; Krásne dievča strážilo páva. ; Prišli cudzinci, ; Traja túlaví mladíci. ; ; 2. Počuješ, krásne dievčatko, ; |: Poď s nami na zábavu, :| ; Na jarmočné veselie. ; ; 3. Ak s nimi pôjdem na jar, ; Kam dám páva? ; – Nechám páva v potoku, ; Teraz ho nemôžeš ...
Čítať viac
Pod záhradami Gėsztėtei
Pieseň
1. Pod záhradami Gēsztētei, ; Tak krásne dievča strážilo páva. ; Prišli cudzinci, ; Traja túlaví mladíci. ; ; 2. – Počuješ, krásne dievča, ; |: Poď s nami sa zabaviť, :| ; K čistej radosti. ; ; 3. Ak pôjdem s tebou. ; Kam dám svojho páva? ; Nechaj páva v potoku, ; Pretože ho nemô...
Čítať viac