Hostice
Bazilika svätého Petra vyhorela
Pieseň
1. Kostol svätého Petra vyhorel. ; Zhoreli tam tri pastierske chatrče. ; Traja pastieri, tri páry oblečenia, ; Számadóov volánikový kožuch. ; ; 2. Számadó nemá žiadne škody, ; Zavedie ťa na lošonský jarmok. ; Ale tie tri pastierske chatrče sú mladí muži, ; Aj on sám je zhorený. ;...
Čítať viac
Zabili mladého muža.
Pieseň
1. Zabili mladého muža, ; Pre šesťdesiat forintov, ; Hodili ho do Tisy, ; Pre tmavého koňa. ; ; 2. Tisa ho nevzala, ; Hodil ho na breh, ; Išiel tam mladý námorník, ; Položil ho na svoju loď. ; ; 3. Jeho otec tam išiel, ; Kelti, ale nepočul ho. ; – Vstaň, vstaň, môj drahý syn, ; P...
Čítať viac
Kismargita nie je ďaleko
Pieseň
1. Nie je to ďaleko, Kismargita, ; Okolo Tisy tečie rieka. ; Uprostred je hostinec Koponyai, ; Tam sa dvaja darebáci dobre zabávajú. ; ; 2. – Dobrý večer, dobrý večer, výčapná pani, ; Kde je tento krásny, divoký žriebä? ; Jeho majiteľ pije dobré víno, ; Práve prišiel, ešte nepreš...
Čítať viac
Gyula Szabó miluje Chorvátku Jolan
Pieseň
1. Gyula Szabó miluje Jolána Horváta; Chcel by, ale rodičia mu to nedovolia.; – Prestaň, Jolán, nedovolia ti ho milovať; Uvidíš, čo urobím.; ; 2. Gyula Szabó jednu nedeľu popoludní, ; Stretol Jolánku na ulici, ; – Poď, Jolán, na prechádzku do lesa, ; Natrháme ti modré fialky na z...
Čítať viac
Včera večer do Edelény
Pieseň
1. Včera večer v Edelénybê stálo predo mnou deväť žandárov; Všetci deviati sa ma pýtali: Či mám cestovný doklad? ; ; 2. Počkajte, žandár, ukážem vám to; Rozopnem si len košeľu; Rozopnem si košeľu; Vytiahnem si zbraň. ; ; 3. Zastrelil som dvoch ľudí; Toto je môj cestovný doklad; A...
Čítať viac
Rieka Tisa je rozbúrená
Pieseň
1. Tisa je nepokojná; Nechce sa vyčistiť; Ten slávny Bug Imre; Chce prejsť. ; ; 2. Chce prejsť; Chce ukradnúť žriebä. ; Na veľký jarmok v Arade; Chce zarobiť peniaze. ; ; 3. Chce zarobiť peniaze; Chce kúpiť žriebä; Pretože nemá svoje mláďa; Ktorým by ho prikryl. ; ; 4. Žlté žrieb...
Čítať viac
Les Chucsom kvitne krvou
Pieseň
Les Csucsom kvapká krvou, ; Prečo sa ten darebák zastrelil? ; Prečo sa ujo András znova zastrelil? ; Kto nechá svoje tri siroty? ; Ja nechávam tri siroty Bohu, ; Svoju ženu dobrým ľuďom.
Čítať viac
Väzenie Sabat
Pieseň
1. Väzenie na sobotu je postavené z kameňa, ; Ale mnoho matiek pod ním chodí a plače. ; Neplač, matka moja, tak to je; V každej dobrej rodine to musí byť zlé. ; ; 2. Moji bratia, moji príbuzní, ste neverní, ; V mojom ťažkom zajatí ma navštevujete, ; Znova vyjdem, nebudem väzňom, ...
Čítať viac
Idem niekam.
Pieseň
1. Kam kráčam, aj stromy plačú, ; Listy padajú zo slabých konárov, ; Padajte, listy, schovajte ma, ; A moja sladká matka je mojou piesňou, plače za mnou. ; ; 2. Bratia, príbuzní, ale vy ste neverní, ; Stále navštevujete moje ťažké zajatie. ; Pôjdem znova, nebudem väzňom, ; Stále ...
Čítať viac
Tam je veľký dom.
Pieseň
1. Tam je veľký dom, ; |: Volá sa Törvényszék, :| ; Čo tam varia, ; |: Chuť je horká. :| ; ; 2. Sú tam zavretí ; |: Dvaja dvadsaťroční chlapci :| ; Tam trávia čas ; Hladní, smädní chudáci. ; ; 3. Je tam stôl ; |: Prikrytý obrusom, :| ; Na ňom je pohár ; Je plný jedu. ; ; 4. Ktoko...
Čítať viac