Vajka

Kiedy narodził się Chrystus?

Piosenka

Gdy się narodził Chrystus, na niebie była jasność, ; Aniołowie i ramiona niebieskie śpiewają. ; Skacz, bo anioł Boży, ; O mało co nie zmiażdżył pod sobą owiec. ; Jaś biegł, potknął się, nastąpił na jego bicz. ; Rozlał całe mleko z wiadra. ; ; Ciociu Małgorzato, wlej do niego troc... Czytaj więcej

Jasełka o Jaskrze

Piosenka

Postacie: ; ; TRZECH PASTERZY ; ; I. PASTERZ ; Chwalę Jezusa! ; Chwalę święte imię Jezusa! ; Proszę o pozwolenie, ; Abym mógł wejść do tego domu bez słów. ; Każdy pasterz rzuca się tam, ; Gdzie czuje, że jego dom zmienia się z zimnego na ciepły. ; Strasznie jest mieszkać w lesie,... Czytaj więcej

Żniłem Żniłem

Piosenka

Żęłam, żęłam, ; Przywiązałam też snop. ; Na ściernisku mego dziecka, ; I ja zachorowałam. ; Pada lodowaty deszcz, ; Mój mały kucyk jest przemoczony. ; Na lodowatej uzdzie, ; Moja słaba ręka jest zimna. ; ; Moje ciało i dusza są zimne, ; Chodź, moja mała kochana. ; Daj mi słodkieg... Czytaj więcej

Chłopcy ze stepu nie mają sobie równych

Piosenka

Chłopcy stepowi nie mają sobie równych; Kiedy wychodzą żąć pszenicę, Ich kosy są starannie ustawione w rzędzie, Zbierają snopy z pieśnią po nich. ; ; Dziewczęta stepowe nie mają sobie równych; Układają snopy równo w rzędach. Ich żeńcy patrzą na nie z dumą, Ich wiązacze szaleją za... Czytaj więcej

Moja córka, moja córka, moja córka

Piosenka

Córko moja, córko moja, córko moja, ; Czy teraz źle wyglądam? ; Z przodu twojej spódnicy, ; Krótsza niż z tyłu. ; ; Krawiec też dobrze ją skroił, ; Krawcowa też dobrze ją uszyła, ; Hrabiemu Gyöngyvári ; Dałaś mu ją za dwa pocałunki. ; ; Diabły, diabły, ; Pośpiesz się szybko, ; Za... Czytaj więcej

Zabili młodego mężczyznę.

Piosenka

Zabili młodego człowieka; Za jego dwieście forintów.; Wrzucili go do Cisy,; Za małą pejlovą.; Cisa go nie przyjęła,; Położyła go na brzegu.; Przypłynął tam młody marynarz,; Posadził go na swoim statku.; Przybył jego ojciec,; Kelti, ale go nie słyszy.; Słodki, drogi, drogi synu,; ... Czytaj więcej

Zasnąłem na brzegu rzeki Cisy.

Piosenka

Zasnęłam na brzegu Cisy, ; Och, jaki smutny miałam sen, ; Przyśnił mi się ten, ; Moje dziecko, nie będę twoja. ; ; Kiedy obudziłam się rano, ; Stało przede mną trzech żandarmów. ; Wszyscy trzej zapytali, ; Czy masz pobór do wojska? ; Panowie żandarmi, czego chcecie? ; Może chceci... Czytaj więcej

Czwartek o świcie

Piosenka

W czwartek o świcie, ; dosiadłem kasztanowatego źrebaka. ; Wyszedłem do stadniny, ; przywiązałem trzy źrebaki, ; przywiązałem trzy źrebaki. ; ; jednego dałem sędziemu, ; drugiego sędziemu głównemu, ; trzeciego zastępcy szeryfa, ; aby łatwiej było uciec, ; aby łatwiej było uciec. ... Czytaj więcej

O, jak szeroka, jak długa jest droga

Piosenka

Ach, ale szeroka, ach, ale długa jest droga, ; Na którą wyruszył Brązowy Jaś, ; Na nim była biała koszula, jego spodnie, ; Promienie porannej gwiazdy świeciły na niego. ; ; Za Cisą, u stóp jodły, ; Mała dziewczynka siedzi na kolanach Brązowego Jasia. ; Spójrz, mała dziewczynko, n... Czytaj więcej

Po drugiej stronie pada deszcz.

Piosenka

Pada deszcz po drugiej stronie, ; Nie idź tam, moja różo, pada deszcz. ; Twoja mała spódniczka się zabłoci, ; Twoja matka cię za to zbije. ; ; Kwiat kwitnie po drugiej stronie, ; Czuję jego zapach całą noc. ; Na kogo mam rzucić moje czarne oczy, ; Kto pocieszy moje serce. Czytaj więcej