Pieśni ludowe dla dorosłych

Wystawiono trumnę na podwórze.

Piosenka

1. Położyli, położyli trumnę na podwórzu, ; Nie mam matki, mojej matki, która by na nią upadła. ; Zamiast mojej matki, piękna mała dziewczynka na nią upadła, ; Nawet niebo, (to) wysokie niebo wylewa na mnie gęste łzy. ; ; 2. Położyłem, włożyłem mój list na pocztę, ; Przyszedł, pr... Czytaj więcej

Kiedy wrócisz do domu, drogi przyjacielu, opowiedz o tym mojej dobrej mamie.

Piosenka

1. Kiedy wrócisz do domu, droga przyjaciółko, powiedz mojej dobrej matce, ; Nie spodziewaj się już więcej listów od syna żołnierza. ; Ponieważ granat ręczny odciął mi prawą rękę, ; Nie mogę już nigdy pisać, droga matko. Czytaj więcej

Dziewięciu Cyganów gra na skrzypcach przed karczmą Martosi

Piosenka

1. Dziewięciu Cyganów gra na skrzypcach przed gospodą Martos, ; Árpád Feszti jest tam, ach, on jest bardzo szczęśliwy. ; Wysłał młodzieńców i starców, by tańczyli z radości, ; Sprawił, że śpiewali pieśni, napełnił nimi swoje serce. ; ; 2. Ciągnijcie, Cyganie, dla młodych mężczyzn... Czytaj więcej

Osiem Cyganów gra na skrzypcach przed karczmą Martosi

Piosenka

1. Przed gospodą Martos grają cygańskie skrzypce; Árpád Fëszti udaje się tam, niestety, ale jest bardzo szczęśliwy. ; Ku swej radości posłał dziewczęta do tańca z lutniami; ; Kazał im śpiewać z minstrelami, napełnił tym swe serce. ; ; 2. Wielki pan Árpád Fëszti pozostanie w pamię... Czytaj więcej

Żuraw lata wysoko, ale głośno krzyczy.

Piosenka

1. Żuraw lata wysoko, lecz woła wielkie, ; Spod jego skrzydeł, spod jego skrzydeł spadają kręcone pióra. ; Podnieś je, podnieś je, drogi aniołku, włóż je do mojego wirującego kapelusza, ; Kiedy idę do tawerny, znają mnie z tego. ; ; 2. Kiedy wchodzę, kiedy idę do tawerny w Martos... Czytaj więcej

Bocian leci wysoko z parą żurawi

Piosenka

1. Żuraw lata wysoko, bocian ze swoją parą, ; Kto kocha pięć lub sześć, ten ma tylko dobre rzeczy do zrobienia. ; Widzisz, kocham tylko jedno, a cierpię wiele, ; Ten przeklęty, oszukańczy świat zabija moje serce. Czytaj więcej

Kanał płynie przed naszym domem.

Piosenka

1. Przed naszym domem, przed naszym domem płynie kanał, ; Nawet bocian się w nim kąpie, kąpie się w nim. ; Bocian zawsze się kąpie, a jednak jego pióra są błotniste, ; Mój drogi aniołek jest najpiękniejszą dziewczynką w wiosce. ; ; 2. Albo napiszę, albo poślę wiadomość do sędzieg... Czytaj więcej

Ta mała dziewczynka wygląda pięknie, gdy ma wianek na głowie.

Piosenka

1. Ta mała dziewczynka jest piękna, gdy ma wianek na głowie, ; Idzie ulicą Główną, przepasana szarfą, ; W ręku trzyma modlitewnik, myśli o dawnym kochanku, ; W jej czarnych oczach na niebie lśnią gwiazdy. Czytaj więcej

Krawędź Nitry jest głęboka, spadam, spadam, spadam

Piosenka

1. Brzeg Nitry jest głęboki, tiririri, spadam, mój panie, ; Lecz środek jest jeszcze głębszy, tiririri, spadam, mój panie. ; Chciałbym przez niego przejść, hej, mój panie, mój panie, ; To piwonia, tiririri, spadam, mój panie. ; ; 2. Piwonio, nie strzelaj, tiririri, spadam, mój pa... Czytaj więcej

Pod ogrodami Martos rozwalę to na kawałki

Piosenka

1. Pod ogrodami Martos, tiririri rárom, tirárom, ; Trzech młodzieńców zbiera owies, tiririri rárom, tirárom. ; On zbiera owies dla swojego konia, hej, tirárom, tirárom, ; On szuka kochanka dla siebie, tiririri rárom, tirárom. ; ; 2. Chodź, nie idź tamtędy, tiririri rárom, tirárom... Czytaj więcej