Pieśń liryczna

Do lasu, do lasu

Piosenka

1. Do lasu, do lasu, ; Do lasu rozmarynowego, ; Moje buty z podeszwami z lagosu się poluzowały, moje dziecko, ; Na wielkie poszukiwania. ; ; 2. Nie szukaj swego konia, ; Już go zapędzono ; Na podwórze sędziego w Béná, moje dziecko, ; Dzwoni na nim dzwonek. ; ; 3. Poznaję swego ko... Czytaj więcej

Chmury wznoszą się tu i ówdzie nad Losonc

Piosenka

1. Stąd i stamtąd, od Losonc, chmury się wznoszą, ; Drzewo-drzewo mówi: „Nie mogę znaleźć ukochanego”, ; Lecz jaki z tego pożytek, skoro nie potrafię kochać młodzieńców, ; Rozerwij moje serce na sto kawałków, jeśli potrafisz. ; ; 2. Stąd i stamtąd, od Losonc, chmury się wznoszą, ... Czytaj więcej

Powinieneś przejechać przez wieś Kecső

Piosenka

1. Powinienem przejść przez wieś Kecső, ; Powinienem poszukać mojego ukochanego, ; Mieszka tam na ulicy Ravonyi, ; W jego oknie wisi koronkowa firanka. ; ; 2. Koronkowa firanka jest zasłonięta z jednej strony, ; Brązowowłosy chłopiec dzwoni do niej dzwonkiem. ; Nie mrugaj, wejdź,... Czytaj więcej

Nie mam nic oprócz farmy.

Piosenka

1. Nie mam nic więcej niż farmę, ; Nie mam nic więcej niż ślepego konia, ; Ten ślepy koń śpiewa nieustannie, ; Tchórzliwy młodzieniec, którego porzuciło dziecko. ; ; 2. Nie mam nic więcej niż szklankę, ; Nie mam nic więcej niż kwiat, ; Mój kwiat nazywa się niezapominajka, ; Czemu... Czytaj więcej

Do bramy sędziego Kecső

Piosenka

1. U bramy sędziego w Kecső; Drzewo akacji zakwitło na czerwono, ; Tak czerwone jak krew, która spadła, ; Moje serce boli z powodu córki sędziego. ; ; 2. U bramy sędziego w Kecső; Kwiat akacji opadł, ; Nie zmiataj go przede mną, ; Nie kochaj córki sędziego. Czytaj więcej

Mały, spiczasty nóż w kieszeni, ale jest ostry

Piosenka

Mały, spiczasty nóż w mojej kieszeni, ale jest ostry, ; To mój kochanek, ta mała delikatna, ; Nawet jeśli delikatna, kogo to obchodzi, ; To mój kochanek, ta mała brunetka. Czytaj więcej

Przód naszego domu jest wyłożony kamieniami i żwirem.

Piosenka

1. Kamienisty, kamykowaty front naszego domu, ; Moja róża chodzi tam każdego wieczoru, ; Mówiłem jej, żeby nie chodziła tam każdego wieczoru, ; Jej matka jest zła, oby język jej przylgnął do niej. ; ; 2. Pośrodku mojego podwórka rośnie orzech włoski z nasionami, ; Pod nim rozpośc... Czytaj więcej

Mówią nawet, że to nie jest piękne, to nie jest piękne.

Piosenka

Mówią nawet, że to nie jest piękne, że tamto nie jest piękne; Jestem jak rozgwieżdżone niebo; Jestem jak moje pozwolenie; Miłość otwiera się na moich dwóch policzkach. Czytaj więcej

Ani jedna róża nie zakwitnie na czerwono.

Piosenka

1. Nie ma róży, która nie zakwitłaby na czerwono; Nie ma młodego człowieka, który kładzie się spać wieczorem; Który kładzie się spać wieczorem; Nigdy nie znajdzie swojej ukochanej. 2. Zwiędnij, różo, jeśli cię odrzuciłem; Nie gniewaj się, moje dziecko, że cię opuściłem; Nie gniew... Czytaj więcej

Mój wół to Rezeda Kwiat

Piosenka

1. Mój wół to róża, kwiat, ; Zjadł różę w ogrodzie, ; Hej, różo, różo, różo, ; Naprawdę żal mi mojego ukochanego. ; ; 2. Moja róża wyszła do małego ogrodu, ; Położyła się u stóp różanego drzewa, ; Zawołałem do niej dwanaście razy: ; Wstań, moja różo, bo ktoś cię zobaczy. Czytaj więcej