Chmury wznoszą się tu i ówdzie nad Losonc

1. Stąd i stamtąd, od Losonc, chmury się wznoszą, ; Drzewo-drzewo mówi: „Nie mogę znaleźć ukochanego”, ; Lecz jaki z tego pożytek, skoro nie potrafię kochać młodzieńców, ; Rozerwij moje serce na sto kawałków, jeśli potrafisz. ; ; 2. Stąd i stamtąd, od Losonc, chmury się wznoszą, ; Lecz teraz znalazłam ukochanego w innej wiosce. ; Smutna turkawka wylądowała na drzewie orzechowym, stamtąd macha, ; Jeśli potrafisz, rozerwij dla mnie rozgwieżdżone niebo.