Dziecięce piosenki ludowe
Tutaj stoi mały koszyk.
Piosenka
Dzieci stoją w kręgu. W środku kręgu stoi dziewczyna, której spódnicę trzymają tworzący krąg. Zalotnik wychodzi poza krąg. Wszyscy śpiewają następującą piosenkę. Tę, której pleców zalotnik dotknie na końcu pieśni, zabiera ze sobą. Pieśń powtarzana jest, aż krąg będzie pusty. ; ; ...
Czytaj więcej
Idę wzdłuż dolnej krawędzi podwórka.
Piosenka
Dzieci tworzą krąg. Jedno z dzieci wychodzi poza krąg, zalotnik. Na hasło „On!” wskazuje na osobę w kręgu, do której się zbliża. Za pierwszym razem („Nie potrzebuję go…”) kontynuują grę bez żadnych zmian. Za drugim razem, gdy tekst kontynuuje się słowami „On mnie potrzebuje, on, ...
Czytaj więcej
Mały Komárom, Wielki Komárom
Piosenka
Mały Komárom, duży Komárom, ; Ależ te trzy są ślicznymi dziewczynkami! ; Ale ja chcę jedną z nich, ; Z trzech, jedną! ; Ale ja chcę jedną z nich, ; Z trzech, jedną! ; Iluska, Iluska, ; Jej urok do niej pasuje, pięknej dziewczynie, ; Jakkolwiek jest popielatoblond, ; Brunetka jest...
Czytaj więcej
Wolny piątek / Zgubiłem chusteczkę
Piosenka
Wolny piątek, wolna sobota, wolna na mydlenie, ; Wolna na pocałunek mojej gołąbki. ; Zgubiłam chusteczkę, moje serce za nią boli, ; Więc mała ją znalazła i chce za nią pocałunku.
Czytaj więcej
Zielona gałązka zielona gałązka
Piosenka
Zielona gałąź, zielona gałąź, zielony liść, ; Aran'katu jest otwarte, mogę się przez nie prześlizgnąć. ; Na nim, na nim, stodoła się zawaliła, kot został w środku.
Czytaj więcej
Z czyjego narodu pochodzisz?
Piosenka
Dwie grupy dziewcząt śpiewają piosenkę w odpowiedzi, a na końcu krzyczą razem: Oto kilka czerwonych jabłek! ; ; 1. Z czyjego ludu pochodzisz? ; Z czyjego ludu pochodzisz? ; Hej, źli ludzie. ; ; 2. Polska jest naszym królem. ; Polska jest naszym królem. ; Hej, źli ludzie. ; ; 3. T...
Czytaj więcej
Chodziłem do szkoły w Peszcie.
Zbiór tekstów
Łapanie, nazywaliśmy to pogonią za kotem, grą w pogoń. Potem ustawiliśmy się w kręgu, a ten w środku zaczął mówić: ; ; Idę, widziałam małą Erzsike, ; Nakarmiła pisklę, ; Więc dwa, dwanaście, ; Jesteś małym poganiaczem! ; ; Ktokolwiek wymyślił słowo „dwanaście”, był poganiaczem, g...
Czytaj więcej
Łańcuch łańcuch łańcuch
Piosenka
Łańcuch, łańcuch, łańcuch, łańcuch ze słomy; Sznur ze słomy; Gdyby to była nić, gdyby to była nić, i tak by wyszła.; Gdyby to były pieniądze, obręcz, obręcz; Niech Mariska, łańcuch Mariski wyjdzie.
Czytaj więcej
Wiśnia się chyli / Zgubiłem chusteczkę
Piosenka
; ; Ostrokrzew się pochyla, jego cień jest wielki, ; Pod nim leży brązowa łąka, ; Złap tego, którego kochasz. ; Kochałem to, lubiłem to, ; To moje słodkie kochanie, ; Idź, idź, dobry żołnierzu, ; Więc na miłość boską. ; ; ; ; Zgubiłem chusteczkę, moja matka mnie za nią zbiła, ;...
Czytaj więcej
Kurczenie się łodygi białej lilii
Piosenka
Skurcz się, biała lilio, skocz do Dunaju; podeprzyj swój bok złotym widelcem, złotym widelcem; rozczesz włosy złotym grzebieniem; umyj się w złotej misie; wytrzyj się złotym ręcznikiem; rozwiń swoją różę, podnieś swój welon.
Czytaj więcej