felnőttek népdalai

Juhászlegény kihajtotta ja nyáját

Ének

1. Juhászlegény kihajtotta ja nyáját ; Lëteríti ja rétre ja subáját, ; Gyere rózsám, üllyé lë ja subámra, ; Háromszázat csoukolok az orcádra. ; ; 2. Nem ülök én most lë ja të subádra, ; Sijetëk a bakóházi tanyára, ; Barna kislány mëgcsaltad a szivemet, ; Verjen mëg a csillagos é... Olvass tovább

Még én akkor tíz esztendős së voltam

Ének

1. (De) Még akkor tíz esztendős së voltam, ; Mikor már én csikót lopnyi tanúltam, ; Én loptam el a vármëgye hat lovát, ; Engëm keres az egész Magyarország. ; ; 2. Pétërfala hëgyes-vőgyes határa, ; A jó lounak, szeip asszonynak nincs párja, ; A jó loura ha rájülök vigasztal, ; Sz... Olvass tovább

Még én akkor tíz esztendős së voltam

Ének

1. Még én akkor tíz esztendős së voltam, ; Mikor már én csikót lopni tanultam, ; Én loptam el a vármegye hat lovát, ; Engëm keres az egész Magyarország. ; ; 2. Pince, pince, tizenhárom borpice, ; Abba mulat három barna mënyecske, ; De szeretnék vele mënni ja bálba, ; Fáradágom h... Olvass tovább

Ez a birka Görömbére való nyáj

Ének

1. Ez a birka Görömbére való nyáj, ; Vezérürüm tizedik évet szolgál, ; Hallgasd bacso, mërre szól a rézkongó, ; A bojtárod hétről hétre csapongó. ; ; 2. Ez a birka nem akar itt legelni, ; Rézcsengőjét haragosan csörgeti, ; Idegën szagot ériz a határban, ; Hátra tekint, hat zsndá... Olvass tovább

A szégyenbe esett lány

Ének

1. – Lányom, édës lányom, ; Mi leltë szoknyádat, ; Szabó nem jó’ szabta, ; Varró nem jó’ varrta. ; Verjë meg az Isten, ; Aki elrontotta. ; ; 2. Ördögök, ördögök, ; Vigyétëk lányomat, ; Vigyétëk lányomat, ; Nyakavágóhídra. ; ; 3. – Anyám, édësanyám, ; Csak ëgy órát várjon, ; Még... Olvass tovább

A halálra táncoltatott lány

Ének

1. – Jó jestét, jó jestét, ; Sági bíró jasszony, ; Talán már aluszik, ; A kedves galambom. ; ; 2. – Mit tudna csinányi, ; Ëgy kislány magába, ; Lëfeküdt, elaludt ; (A) gombos nyoszolyába. ; ; 3. – Keltsë fël, keltsë fël, ; Küldje jel a bálba, ; Ződ sejëm ruháját ; Vëgyë fël mag... Olvass tovább

A halálra ítélt huga

Ének

1. Fehér László lovat lopott, ; A fekete halom aljról, ; Rávágott a négy lovára, ; Behallatszott Gönc várára. ; ; 2. Gönc várából Gönc várába, ; Török Miklós udvarába, ; Török Miklós meghallotta, ; Fehér Lászlót elfogatta. ; ; 3. Fehér Lászlót el is fogták, ; Sötét verëmbe bezá... Olvass tovább

A halálra ítélt huga

Ének

1. Fehér László lovat lopott, ; A fekete halom alól, ; Ojjat csattant az ostora, ; Behallatszott Gönc városba. ; ; 2. Gönc városa rajta-rajta, ; Fehér László el van fogva, ; Fehér László hírës bëtyár, ; Van-ë apád, van-ë anyád. ; ; 3. Nincsen apám, nincsen anyám, ; Van takaros ... Olvass tovább

A bárólány és a juhászlegény

Ének

1. Szépen legel a kisasszony gulyája, ; A kisasszony maga sétál utána, ; Már messziről kiáltja ja juhásznak, ; Szivem juhász, teridd lë ja subádat. ; ; 2. Nem teríthetem én lë ja subámat, ; Itt a tilos, behajtják a gulyámat, ; Már të arra szívem juhász në gondolj, ; Kiváttya jaz... Olvass tovább

A halálra ítélt huga

Ének

1. Lovat lopott Fehér László, ; jA feketë halom aló’, ; Ojat pattant a nyerëgbe, ; Mëghallotta Gönc vármëgye. ; ; 2. Hogy a mëgye mëghallotta, ; Fehér Lászlót el is fogta, ; El is fogták, mëgkötözték, ; A börtönbe be is tëtték. ; ; 3. Fehér Anna mëghallotta, ; Hogy a bátyja jel... Olvass tovább