Vízkelet

Cuando me visitó el médico jefe

Canción

1. Cuando el médico jefe me visitó, ; Mi angelito lloró en la puerta. ; No llores, mi rosa, no seré un soldado, ; No seré el tonto de Masaryk. ; ; 2. La rama de romero se dobla en dos direcciones, ; Se inclina hacia la sala de visitas. ; Pero muchas niñas pequeñas caminan llorand... Leer más

Cuando tengo frío

Canción

Cuando me visitó el médico jefe, Recece; Mi angelito lloró en la puerta.; Me corté la camisa y los pantalones en el suelo; Por mis lágrimas, Recece, no puedo ver a los caballeros. Leer más

Nací en la esquina izquierda de un denso bosque verde.

Canción

&nbsp, ; ; 1. Nací en el lado izquierdo de un denso bosque verde. ; Durante nueve meses no hubo ninguna nodriza a mi lado. ; Sin embargo, crecí como un hongo en un bosque, ; Me convertí en soldado cuando tenía veinte años. ; ; 2. Saca mi sombrero con una cinta, mi buena madre... Leer más

El bosque de Bakony está de luto

Canción

1. |: El bosque de Bakony está de luto,:| ; |: Sándor Rózsa ha muerto.:| ; ; 2. |:El domingo al mediodía,:| ; |:Borér fue al sótano.:| ; ; 3. |:Su madre lo siguió,:| ; |:Vestido de luto negro.:| ; ; 4. |:Mi dulce hijo, regresa,:| ; |:La tierra bebe tu sangre.:| ; ; 5. |:No iré, n... Leer más

El croata Jenő Szabó ama a Jolan

Canción

1. Horvát Jenő Szabó ama a Jolán. ; Él la ama, pero sus padres no lo dejan. ; Para, Jolán, ¿qué voy a hacer? ; ¿Por qué tu madre no te deja amarme? ; ; 2. Horvát Jenő un domingo por la tarde, ; Se encontró con Jolánka en la calle. ; La invitó a dar un paseo por el bosque verde, ;... Leer más

Cruzando el río Tisza hasta Szendrőd puszta

Canción

1. Al otro lado del río Tisza en la puszta de Szendrőd, ; Un pastorcillo toca su flauta para sí mismo. ; Se oye una flauta por la ventana, ; Despierta, la digna joven. ; ; 2. La ventana del barón Szendrő se ha abierto, ; Una joven de ojos negros mira hacia afuera. ; La joven susp... Leer más

¿A dónde va tan rápido Imre Bogár?

Canción

1. ¿Adónde va Imre Bogár tan rápido? ; ¿Dónde está ese corcel espumoso? ; La hija de Peti Sugár se casa, ; Voy a su boda. ; ; 2. – Si el caballo va a una boda, ; ¿Para qué es ese silbato de plomo de ahí arriba? ; ¿Para qué está montado eso ahí, ; En la silla del caballo audaz? ; ... Leer más

El orador habla maravillosamente.

Canción

1. El tárogató habla hermosamente; Más allá del ancho Danubio. ; Te llora sollozando, ; Con un corazón dolorido, mi hermosa patria. ; ; 2. Solloza, solloza, tárogató, ; Hungría está perdida. ; Cuando la triste canción llora, ; Las lágrimas cubren mi corazón. ; ; 3. Desde el bosqu... Leer más

Donde suenan los silbatos

Canción

Donde suenan silbatos, ; suenan trompetas adornadas, ; no podemos soportarlas, ; escribiremos poemas, ; que silbamos. Leer más

Ha llegado el día de la graduación.

Canción

1. El día de los graduados ha llegado, por fin. ; Trajimos la hermosa corona al patio de mi amo. ; Ahora toca ese barril, el ahumado lo sacará, ; Después de todo, el trigo trae este pequeño gasto. ; ; ; 2. Dos novias, dos novios, una rubia y una morena, ; Todos tanto nerviosismo,... Leer más