Udvarnok (Kisudvarnok)
El conductor tiene un buen trabajo, no tiene que preocuparse por nada.
Canción
El cochero tiene un buen trabajo, no, no se preocupa de nada; todas las mañanas limpia bien sus dos caballos; un arnés nuevo en la mano, encima del carro; desde allí observa hacia dónde va su amante de ojos negros. El jornalero tiene un buen trabajo, no, no se preocupa de nada; t...
Leer más
El niño serpiente maldito
Cuento
Nota: ; Título original: La Serpiente Maldita: Un Ejemplo de Lealtad ; Fuente original: EA 2958, I, 2–3. ; Más información: Corona de Romero. Poesía popular de las regiones húngaras de Eslovaquia. (Ed. László Kósa.) 1979. 324-325. ; Número de tipo: AaTh 425A
Leer más
Gato
Cuento
Nota: Versión fragmentada. Véase: Mito 84: “En una hilandería, las tres hijas de la bruja hilan. Atraen a los muchachos del pueblo a la hilandería, pero en cuanto entran, los descuartizan y les arrancan las entrañas, ya que hilan intestinos humanos en lugar de cáñamo. Por eso, cu...
Leer más
El niño prometido al diablo
Cuento
Nota: * Trapero: comerciante que vende trapos. Fuente original: Colección de cuentos populares de Ipolyi Arnold (ed. Kálámány Lajos). Colección de poesía popular húngara. XIII. Budapest, 1914. 423–424, 87. Fórmula tipográfica: MI S 221 + MI K 525.1 + AaTh 475 + AaTh 592.
Leer más
Hermanos que sirvieron a la bruja
Cuento
Nota: ; Título original: Chicas lindas, o [también]: “Espera lo bueno en lugar de lo bueno” ; Fuente original: EA 2958, I, 1–2. ; Fórmula tipo: AaTh 710 + AaTh 480
Leer más
El niño maravilla
Cuento
Nota: Título original: El Pastor. La recompensa de la modestia. Fuente original: EA 2958, I, 6–7. Fórmula tipo: AaTh 321 + AaTh 530A.
Leer más
El buscador del miedo
Cuento
Nota: ; “Otra historia, más humilde pero verídica, cuenta cómo una casa está embrujada, y debido a esto nadie puede quedarse en el lugar maldito. Nefész Jancsi, el joven ingenuo pero valiente, se compromete a liberarla del fantasma. A medianoche, ante la mirada atenta, piernas, m...
Leer más
El sirviente astuto
Cuento
Nota: Título original: El Cortador de Cinturón. Paciencia Inteligente o la Inquisición de la Injusticia. Fuente original: EA 2958, I, 7. Fórmula tipográfica: AaTh 1000 + AaTh 1562B* + AaTh 1008.
Leer más
Un clérigo que regresa por la paz de su alma.
Decir
Nota: Título original: Altares sangrientos. Fuente original: Colección de cuentos populares de Ipolyi Arnold. (Editor: Lajos Kálmány). Colección de poesía popular húngara. XIII. Budapest, 1914. 421–422, 85.
Leer más
El fantasma liberado
Cuento
Nota: ; Título original: La bofetada: castigo por faltarle el respeto a un padre ; Fuente original: EA 2958, I, 5. ; Número de tipo: AaTh 326A*
Leer más