Nyárasd

Pastores, levantémonos.

Canción

Pastores, levantémonos; partamos pronto; a la ciudad de Belén; al establo destartalado; apresurémonos, no lleguemos tarde; para que esta misma noche; podamos llegar. ; ; Esto es lo que hacen los escolares en Navidad, el día de Adán y Eva, desde que se encienden las lámparas hasta... Leer más

Vamos a Belén a ver al niño Jesús

Canción

Vayamos a Belén al niño Jesús, ; A nuestro Mesías, nacido de una virgen pura. ; A quien el Padre celestial dio por nosotros, ; Quien nos dio redención y salvación. ; ; Los santos ángeles cantan la gloria, ; Los fieles pastores se apresuran a Belén. ; Cantemos también con alegría ... Leer más

El niño Jesús nos nació

Canción

Nació para nosotros el Niño Jesús, ; En un establo en ruinas, en un pesebre frío, ; Duerme, flor mía, descansa, niño mío, ; Que también nosotros nos regocijemos con los celestiales. ; El mugido del ganado y de los bueyes, ; Suenen las trompetas, el nacimiento de Jesús. ; También ... Leer más

El niño Jesús está llorando

Canción

El niño Jesús llora, descansando en el pesebre, ; No tiene cuna, sólo el pesebre de su madre virgen, ; Una estrella celestial te pertenece, aleluya. ; Porque el niño Jesús nació, para nuestra redención humana, ; Démosle nuestros corazones y ofrezcámosle nuestras almas, ; Descansa... Leer más

Belén de Nyárasd

Canción

Personajes: ; ; ÁNGEL, NIÑOS, PASTOR, ANCIANO ; ; (El papel principal en el belén era el del ángel, ; el ángel trajo el belén, nos saludó) ; ; ÁNGEL ; ¡Alabado sea Jesucristo! ¿Nos dejas traer el belén? ; ; AMOS DE CASA ; Sí. ; ; ÁNGEL ; ¡Boyd, amigo, entra! ; ; PASTOR ; Alabemos... Leer más

El ganso está comiendo hierba.

Canción

El ganso pasta dulcemente en la hierba; La madre cría dulcemente a su hija; La cría dulcemente, la deja volar con sus alas; Con ojos llorosos ve cómo alguien más la golpea, la apalea.; El ganso pasta dulcemente en la hierba; El padre cría dulcemente a su hijo.; Durante veinte año... Leer más

Para el sábado por la noche

Canción

El sábado por la tarde, ; El reloj da las ocho, ; Cada muchacha soltera ; Está en la puerta. ; ; Dulce Mariska, ; Ella también estaría de pie, ; Si el cielo estrellado ; No hubiera estado nublado. ; ; Estaba nublado, nublado, ; Oscureció, ; Para la dulce Mariska ; Se convirtió en... Leer más

Vilma Szabó el jueves por la noche

Canción

Vilma Szabó el jueves por la noche, ; Se tumbó delante del coche de vapor, ; El conductor hizo sonar tres silbatos, ; Cuidado Vilma, el motor la aplastará. ; ; Vilma Szabó no se lo tomó a broma, ; Corrió a la taberna cercana. ; Le ordenó a la hija de su posadero, ; Mide diez litr... Leer más

Dios mío, ¿qué debo hacer?

Canción

Dios mío, ¿qué debo hacer?; ¿Corro o me detengo?; Si corro, me dispararán en la cabeza; Si me detengo, me golpearán hasta la muerte.; Me quedé dormido en la orilla del Tisza; Oh, pero tuve una pesadilla.; Alrededor de la medianoche me desperté; Nueve gendarmes están frente a mí.;... Leer más

Al final del pueblo ahora están trillando avena.

Canción

Al final del pueblo, están trillando avena, ; Tres niñas están cargando la era, ; Julcsa Farkas también subió a la era, ; Cayó accidentalmente en el tambor. ; ; El alimentador llama al ingeniero, ; Señor ingeniero, pare la máquina. ; Señor ingeniero, pare la máquina, ; Julcsa Far... Leer más