Martos

Ocho gitanos tocan violines frente a la taberna Martosi

Canción

1. Frente a la posada de Martos, un gitano toca el violín; Árpád Fëszti va allí, ay, pero es muy feliz; para su alegría, envió muchachas a bailar con laúdes; las hizo cantar con trovadores, llenó su corazón con ello.; ; 2. El gran señor Árpád Fëszti permanecerá en la memoria; aún... Leer más

La grulla vuela alto pero llora fuerte.

Canción

1. La grulla vuela alto, pero llama a las grandes, ; De debajo de sus alas, de debajo de sus alas caen plumas rizadas. ; Recógelas, recógelas, querido angelito, ponlas en mi sombrero de hilar, ; Cuando entro en la taberna, me conocen por eso. ; ; 2. Cuando entro, cuando entro en ... Leer más

La cigüeña vuela alto con la pareja de grullas.

Canción

1. La grulla vuela alto, la cigüeña con su pareja, ; El que ama a cinco o seis, sólo tiene cosas buenas que hacer. ; Mira, sólo amo a uno, pero sufro mucho, ; Este maldito mundo engañoso, mata mi corazón. Leer más

El canal fluye frente a nuestra casa.

Canción

1. Delante de nuestra casa, delante de nuestra casa, corre el canal, ; Hasta la cigüeña se baña en él, se baña en él. ; La cigüeña se baña siempre, pero sus plumas están embarradas, ; Mi querido angelito es la muchacha más hermosa del pueblo. ; ; 2. O escribiré, o mandaré un mens... Leer más

Esta pequeña niña es hermosa cuando tiene una corona en la cabeza.

Canción

1. Esta niña es hermosa cuando tiene una corona en la cabeza; camina por toda la calle principal, con su faja alrededor de su cintura; con un libro de oraciones en la mano, piensa en su antiguo amante; un par de estrellas brillan en el cielo en sus ojos negros. Leer más

El borde de Nitra es profundo, estoy cayendo, estoy cayendo, estoy cayendo

Canción

1. El borde del Nitra es profundo, tiririri me estoy cayendo, mi señor, ; Pero el medio es aún más profundo, tiririri me estoy cayendo, mi señor. ; Me gustaría pasar por encima, hey, mi señor, mi señor, ; Es una peonía, tiririri me estoy cayendo, mi señor. ; ; 2. Peonía, no dispa... Leer más

Bajo los jardines de Martos, voy a desgarrarme el pecho

Canción

1. Bajo los jardines de Martos, tiririri rárom, tirárom, ; Tres mancebos siegan avena, tiririri rárom, tirárom. ; Él siega avena para su caballo, oye, tirárom, tirárom, ; Busca una amante para sí, tiririri rárom, tirárom. ; ; 2. Anda, no vayas por ahí, tiririri rárom, tirárom, ; ... Leer más

Esta niña escribe una carta color rosa y cae sobre la mesa.

Canción

1. Esta niña escribe una carta color de rosa, cae sobre la mesa, ; Su buena madre le pregunta qué le pasa, ; ¿Qué preguntas, madre mía, tú sabes lo que me pasa, ; Mi amante es un húsar de tres años, lloro noche y día. ; ; 2. Oh, pero lo anuncian bien, pero bien en la iglesia de M... Leer más

Más allá del Tisza, más allá del Danubio, el almendro florece en el Tisza.

Canción

1. Más allá del Tisza, más allá del Danubio, más allá del Tisza florece el almendro, ; Sus almendras, almendras, almendras caen al agua, se mojan. ; El almendro aún da almendras, ; Viuda, mujer casada, viuda cría al apuesto joven. ; ; 2. Más allá del Tisza, más allá del Danubio, ... Leer más

Hay un molino en Kismartos, en ese molino se muelen las penas.

Canción

1. Hay un molino en Kismartos, en él muelen penas, czuhajja, ; Yo también tengo penas, iré a cazar, czuhajja. ; En otoño cayó la rosa de té, mi amado me dejó, ; Si otro me deja, no lloraré por mucho tiempo. ; ; 2. Hay una mujer en mi barrio, tiene un hermoso cabello rizado, ; El ... Leer más